значе́ние

Beispiele

• Не име́ет значе́ния, откуда он.Es ist ohne Bedeutung, woher er kommt.
• Цена́ не име́ет значе́ния.Der Preis spielt keine Rolle.
• Э́тому я придаю́ большо́е значе́ние по мно́жеству причи́н.Darauf lege ich großen Wert, aus mehreren Gründen.
• Како́е значе́ние для тебя име́ет класси́ческая литерату́ра?Welche Bedeutung hat für dich die klassische Literatur?
• Э́та пробле́ма име́ет лишь второстепе́нное значе́ние.Dieses Problem ist nur von zweitrangiger Bedeutung.
• В да́нный моме́нт э́то не име́ет никако́го значе́ния.Das spielt momentan keine Rolle.
• Учи́тель объясни́л нам значе́ние слова.Der Lehrer hat uns die Bedeutung des Wortes erläutert.
• Значит ли э́то, что догово́р о дру́жбе между Герма́нией и Фра́нцией потеря́л своё значе́ние?Heißt dies, dass der Freundschaftsvertrag zwischen Deutschland und Frankreich seine Wichtigkeit verloren hat?
• Том не знал, что Мэри — учёный мирово́го значе́ния.Tom wusste nicht, dass Maria eine Wissenschaftlerin von Weltrang war.
• Сло́во без значе́ния есть не сло́во, но звук пусто́й.Ein Wort ohne Bedeutung ist kein Wort, sondern ein leerer Laut.