значе́ние

Beispiele

• Я полага́ю, что де́ньги име́ют для тебя большо́е значе́ние.Ich glaube, Geld spielt für dich eine große Rolle.
• Есть мно́жество слов, значе́ния кото́рых я не зна́ю.Es gibt viele Wörter, deren Bedeutung ich nicht kenne.
• Де́ньги са́ми по себе не име́ют значе́ния.Geld an sich hat keine Bedeutung.
• Учи́тель объясни́л нам значе́ние слова.Der Lehrer hat uns die Bedeutung des Wortes erläutert.
• Цена́ не име́ет значе́ния.Der Preis spielt keine Rolle.
• Да, оба слова име́ют одно и то же значе́ние.Ja, beide Wörter haben dieselbe Bedeutung.
• Значит ли э́то, что догово́р о дру́жбе между Герма́нией и Фра́нцией потеря́л своё значе́ние?Heißt dies, dass der Freundschaftsvertrag zwischen Deutschland und Frankreich seine Wichtigkeit verloren hat?
• Если ты не зна́ешь то́чного слова, попыта́йся описать его значе́ние.Wenn du das genaue Wort nicht weißt, versuche, seine Bedeutung zu beschreiben!
• В да́нный моме́нт э́то не име́ет никако́го значе́ния.Das spielt momentan keine Rolle.
• Оказа́лось, что так же, как невозможно обще́ние без зна́ков, оно невозможно и без значе́ния.Es hat sich gezeigt, dass ebenso wie eine Kommunikation ohne Zeichen nicht möglich ist, sie ebensowenig ohne Bedeutung möglich ist.