значе́ние

Nomen, sächlich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

1.
Bedeutung, Wichtigkeit, Bedeutsamkeit, Sinn
Это имеет большое значение.
Das ist von großer Bedeutung.
2.
Wert, Belang, Rang
максимальное значение
Höchstwert

Beispiele

Не могу́ вспо́мнить значе́ние слова, о кото́ром я вчера́ справля́лся.Ich kann mich nicht mehr an die Bedeutung des Wortes erinnern, das ich gestern nachgeschlagen habe.

Не име́ет значе́ния, насколько сильно ты пыта́ешься; за один день ты э́того не зако́нчишь.Egal wie sehr du dich anstrengst, du kannst es nicht an einem Tag schaffen.

Цена́ не име́ет значе́ния.Der Preis spielt keine Rolle.

В вое́нное вре́мя значе́ние си́нуса мо́жет достига́ть четырёх.In Kriegszeiten kann der Sinus Werte bis vier annehmen.

Почему э́то име́ет значе́ние для тебя?Warum ist das für dich von Bedeutung?

В да́нный моме́нт э́то не име́ет никако́го значе́ния.Das spielt momentan keine Rolle.

Если вы не зна́ете то́чного слова, попыта́йтесь описать его значе́ние.Wenn ihr das genaue Wort nicht wisst, versucht, seine Bedeutung zu beschreiben!

Медоно́сы име́ют большо́е значе́ние для пчелово́дства.Bienentrachtpflanzen haben eine große Bedeutung für die Imkerei.