значе́ние

Beispiele

• Медоно́сные расте́ния име́ют большо́е значе́ние для пчелово́дства.Bienentrachtpflanzen haben eine große Bedeutung für die Imkerei.
• Де́ньги са́ми по себе не име́ют значе́ния.Geld an sich hat keine Bedeutung.
• Почему э́то име́ет значе́ние для тебя?Warum ist das für dich von Bedeutung?
• Полити́ческое значе́ние Ту́рции в э́том регио́не трудно переоцени́ть.Es ist kaum möglich, die politische Bedeutung der Türkei in dieser Region zu überschätzen.
• Значит ли э́то, что догово́р о дру́жбе между Герма́нией и Фра́нцией потеря́л своё значе́ние?Heißt dies, dass der Freundschaftsvertrag zwischen Deutschland und Frankreich seine Wichtigkeit verloren hat?
• Э́то не име́ет значе́ния.Das macht keinen Unterschied.
• Цена́ не име́ет значе́ния.Der Preis spielt keine Rolle.
• Како́е значе́ние для вас име́ет класси́ческая литерату́ра?Welche Bedeutung hat für euch die klassische Literatur?
• Равнове́сие же́нской и мужско́й эне́ргии име́ет ва́жное значе́ние.Das Gleichgewicht von weiblicher und männlicher Energie ist wichtig.
• Не име́ет значе́ния, один или два челове́ка путеше́ствуют, цена́ та же са́мая.Egal ob eine oder zwei Personen reisen, der Preis ist der gleiche.