Verb, unvollendet
Täglich genutztes Wort (Top 200)
Übersetzung
bedeuten
Auch: heißen, gelten
Beispiele
- «СССР» значит «Сою́з Сове́тских Социалисти́ческих Респу́блик».„UdSSR“ steht für „Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken“.
- Постаре́ть — значит отбро́сить беспоко́йство о про́шлом.Alt werden heißt, die Ängste über die Vergangenheit loszuwerden.
- Том для меня ничего не значит.Tom bedeutet mir nichts.
- Быть мо́жет, я и асоциален, но э́то не значит, что я не обща́юсь с людьми́.Ich bin vielleicht asozial, aber das heißt nicht, dass ich nicht mit Leuten rede.
- Я, значит, говорю́ Каролине, мол, крыжовенное варе́нье лу́чше мали́нового, а она, ти́па, така́я: «Не-а».Ich sag' zu Caro: „Stachelbeermarmelade ist besser als Himbeer“. Und sie dann einfach so: „Nö.“
- Я зна́ю, как много ты зна́чил для Тома.Ich weiß, wie viel du Tom bedeutet hast.
- Значит, я не один тако́й.Dann bin ich nicht der Einzige.
- Есть лю́ди, кото́рые говоря́т о му́дрости, но не име́ют поня́тия, что значит уваже́ние.Es gibt Leute, die über Weisheit sprechen, aber sie haben keine Ahnung, was Respekt bedeutet.
- Поня́тия не име́ю, что э́то значит.Ich habe keine Ahnung, was das bedeutet.
- Что значит: ты е́дешь в Бостон?Was soll das heißen, dass du nach Boston gehst?
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | зна́чу | бу́ду зна́чить |
ты | зна́чишь | бу́дешь зна́чить |
он/она́/оно́ | зна́чит | бу́дет зна́чить |
мы | зна́чим | бу́дем зна́чить |
вы | зна́чите | бу́дете зна́чить |
они́ | зна́чат | бу́дут зна́чить |
Imperativ | |
---|---|
ты | зна́чь |
вы | зна́чьте |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | зна́чил |
weiblich | зна́чила |
sächlich | зна́чило |
plural | зна́чили |
Partizipien
Aktiv Präsens | bedeutend | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | signifikant | |
Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
Adverbial Präsens | зна́ча | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | значив значивши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 2 Jahren bearbeitet.