поня́тие

Nomen, sächlich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

1.
Begriff
Beispiel:
основное понятие
der Grundbegriff
2.
Ahnung, Vorstellung
Beispiel:
получить некоторое понятие о предмете
eine gewisse Vorstellung von einem Gegenstand bekommen

Info: о ком? о чём?

Beispiele

Ты поня́тия не име́ешь, что э́то тако́е, верно?Du hast keine Ahnung, was das ist, oder?
Мы поня́тия не име́ем, как они пришли́ к тако́му вы́воду.Wir haben keine Ahnung, wie die zu einem solchen Schluss gekommen sind.
Том поня́тия не име́ет.Tom hat keine Ahnung.
Но челове́чество и на э́том не собира́ется остана́вливаться, в обихо́д плотно вхо́дит поня́тие "у́мный дом".Doch die Menschheit gedenkt auch hier nicht stehenzubleiben: der Begriff „intelligentes Haus“ ist dabei, sich einzubürgern.
Я поня́тия не име́ю, кто она така́я.Ich habe keine Ahnung, wer sie ist.
Том поня́тия не име́л, что Мэри уже замужем.Tom hatte keine Ahnung, dass Maria bereits verheiratet war.
Том поня́тия не име́ет, почему Мэри э́то сде́лала.Tom hat keine Ahnung, warum Mary das getan hat.
Я поня́тия не име́ю, что сказа́л Том.Ich habe keine Ahnung, was Tom gesagt hat.
Не име́ю ни мале́йшего поня́тия.Ich habe nicht die leiseste Ahnung.
Я поня́тия не име́ю, куда Том спря́тал де́ньги.Ich habe keine Ahnung, wo Tom das Geld versteckt hat.