зна́ние

ziemlich häufig #1930B2Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Wissen
Зна́ние — си́ла.
Wissen ist Macht.
2.
Kenntnis
Для э́той рабо́ты ну́жно зна́ние английского языка́.
Für diese Arbeit braucht man Kenntnisse der englischen Sprache.
Oft im Plural (знания) für erworbene Kenntnisse.

Beispiele

Ты должен приобрести́ настоя́щие на́выки, а не просто пове́рхностные знания.
Du musst dir echte Fähigkeiten aneignen, nicht nur oberflächliche Kenntnisse.
Зна́ние - си́ла.
Wissen ist Stärke.
У него нет зна́ний, не говоря уже об о́пыте.
Er hat keine Kenntnisse, von Erfahrung ganz zu schweigen.
Учёный объясни́л стра́нный феномен в све́те после́дних нау́чных зна́ний.
Der Wissenschaftler erklärte das seltsame Phänomen im Lichte der neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse.
Твои́ знания удивля́ют меня.
Dein Wissen überrascht mich.
Противоре́чит ли Би́блия здра́вому смы́слу, или наша ве́ра совмести́ма с нашим зна́нием?
Widerspricht die Bibel dem gesunden Menschenverstand, oder ist unser Glaube mit unserem Wissen in Einklang zu bringen?
Бы́ло очевидно, что у Тома недостаточно зна́ний.
Toms mangelnde Kenntnisse waren offensichtlich.
Знания - си́ла.
Wissen ist Macht.