зна́ние

ziemlich häufig #1930B2

Nomensächlichunbelebtunzählbar

1.
Wissen
Зна́ние — си́ла.
Wissen ist Macht.
2.
Kenntnis
Для э́той рабо́ты ну́жно зна́ние английского языка́.
Für diese Arbeit braucht man Kenntnisse der englischen Sprache.
Oft im Plural (знания) für erworbene Kenntnisse.

Beispiele

Вам нужны́ техни́ческие знания, чтобы поня́ть, как рабо́тает э́та систе́ма.
Sie benötigen technische Kenntnisse, um zu verstehen, wie dieses System funktioniert.
Воображе́ние важне́е знания. После́днее ограничено.
Die Vorstellungskraft ist wichtiger als Wissen. Letzteres ist begrenzt.
Если ты собира́ешься пое́хать в Америку, тебе нужно освежи́ть твои́ знания испа́нского языка́.
Wenn du vorhast, nach Amerika zu fahren, solltest du deine Spanischkenntnisse auffrischen.
Програ́мма "Аполло́н" значительно расши́рила наши знания о косми́ческом простра́нстве.
Das Apollo-Programm hat unser Wissen über den Weltraum erheblich erweitert.
Зна́ние без здра́вого смы́сла мало чего стоит.
Wissen ohne gesunden Menschenverstand ist nicht viel wert.
Зна́ние без здра́вого смы́сла ни к чему не приведёт.
Wissen ohne gesunden Menschenverstand bringt einen nicht weit.
Он никогда не пока́зывал свои́х зна́ний.
Er stellte sein Wissen nie zur Schau.
Зна́ние - си́ла.
Wissen ist Stärke.