ве́жливо

Beispiele

• Том мо́жет вам помочь, если вы вежливо его попросите.

  Tom könnte Ihnen helfen, wenn Sie ihn höflich darum bitten.

• Она вежливо выпроваживала незваного посетителя.

  Sie wies den ungebetenen Besucher höflich hinaus.

• Как-то раз Христофор Колумб обнару́жил це́лый кора́бль с мёртвыми моряка́ми... и вежливо его проигнорировал.

  Eines Tages entdeckte Christoph Kolumbus ein ganzes Schiff voller toter Seeleute ... und ignorierte es höflich.

• Я вежливо отказа́лся от его предложе́ния и пове́сил тру́бку.

  Ich lehnte sein Angebot höflich ab und legte auf.

• Я вежливо поклони́лась.

  Ich verbeugte mich höflich.

• Том снял шля́пу и вежливо поклони́лся.

  Tom nahm seinen Hut ab und verbeugte sich höflich.

• Она вежливо меня попра́вила.

  Sie korrigierte mich höflich.

• Маленькая де́вочка вежливо поклони́лась мне.

  Das kleine Mädchen verbeugte sich höflich vor mir.