узна́ть

Verb, vollendet

Täglich genutztes Wort (Top 300)

Übersetzung

1.
erkennen
Beispiel: я узнал его по голосу - ich habe ihn an der Stimme erkannt
2.
erfahren, in Erfahrung bringen, sich erkundigen nach
Beispiel: узнайте по телефону, когда начало спектакля - Erkundigen Sie sich telefonisch, wann die Vorstellung beginnt
3.
kennenlernen
Beispiel: В столи́це узна́л мно́го интере́сных люде́й. - Ich habe in der Hauptstadt viele interessante Menschen kennen gelernt.

у кого? о чём? где?

Я узна́л её с пе́рвого взгля́да.Ich erkannte sie auf den ersten Blick.
Я узна́л Тома по го́лосу.Ich habe Tom an der Stimme erkannt.
Я узна́л её, как только уви́дел.Ich erkannte sie, kaum dass ich sie sah.
Интересно, узна́ет ли она меня через столько лет.Ich frage mich, ob sie mich nach all den Jahren wiedererkennen wird.
Я её не узна́л.Ich habe sie nicht erkannt.
Скоро мы узна́ем пра́вду.Bald werden wir die Wahrheit wissen.
Том хоте́л узна́ть, как Мэри так разбогате́ла.Tom wollte wissen, wie Maria so reich geworden war.
Том узна́л пра́вду от Мэри.Tom erfuhr die Wahrheit von Maria.
Том хоте́л, чтобы вы узна́ли.Tom wollte, dass ihr es erfahrt.
Никто не узна́ет.Niemand wird's erfahren.

Imperativ
ты	узна́й
вы	узна́йте