ситуа́ция

Beispiele

• Привы́кните к мы́сли, что у ребёнка свой взгляд на да́нную ситуа́цию.Gewöhnen Sie sich an den Gedanken, dass Ihr Kind im Hinblick auf eine bestimmte Situation seine eigene Ansicht hat.
• Э́то зна́ние нужно для адеква́тной оце́нки ситуа́ции.Für eine angemessene Lagebewertung sind diese Kenntnisse erforderlich.
• В слу́чае чрезвыча́йной ситуа́ции нажми́те кно́пку.Drücken Sie im Notfall diesen Knopf.
• У нас ситуа́ция, требующая сро́чной медици́нской по́мощи.Wir haben einen medizinischen Notfall.
• Вы счита́ете, ситуа́ция мо́жет улу́чшиться?Glauben Sie, dass sich die Situation verbessern lässt?
• Ситуа́ция там была́ крити́ческой.Die Lage war dort kritisch.
• Он спас ситуа́цию.Er hat die Situation gerettet.
• Ситуа́ция стано́вится серьёзнее.Die Situation wird immer ernster.
• Не зна́ю, что бы я де́лал в тако́й ситуа́ции.Ich weiß nicht, was ich in dieser Situation täte.
• Чем больше мы зна́ем о наше́й ситуа́ции, тем ме́ньше у нас стра́хов.Je besser wir unsere Lage kennen, desto weniger Angst haben wir.