Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Nomen, weiblich, unbelebt
häufig genutztes Wort
häufig genutztes Wort
Nomen Grundlagen
Geschlecht:
Lebt es?:
Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
Situation
Auch: Lage
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- В тече́ние сего́дняшнего дня ситуа́ция на Украи́не обостри́лась ещё больше. Im Laufe des heutigen Tages ist die Situation in der Ukraine weiter eskaliert.
- Ситуа́ция ху́же, чем я ду́мал. Die Situation ist schlimmer als ich dachte.
- Как Вы оце́ниваете ситуа́цию в регио́не? Wie schätzen Sie die Situation in der Region ein?
- В Бо́снии и Сербии введен режи́м чрезвыча́йной ситуа́ции. In Bosnien und Serbien wurde der Ausnahmezustand ausgerufen.
- На твоём ме́сте в тако́й тру́дной ситуа́ции я сде́лал бы то же самое. Wäre ich an deiner Stelle, würde ich in solch einer schweren Situation das gleiche tun.
- Ситуа́ция ничуть не измени́лась. Die Lage hat sich nicht im Geringsten verändert.
- Вы счита́ете, ситуа́ция мо́жет улу́чшиться? Glauben Sie, dass sich die Situation verbessern lässt?
- Ситуа́ция очень серьёзная. Die Situation ist sehr ernst.
- Что бы ты де́лал в тако́й ситуа́ции, Том? Was tätest du in einer solchen Situation, Tom?
- Я хоте́л бы разреши́ть э́ту траги́ческую ситуа́цию. Ich möchte diese tragische Situation beenden.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
Nom. Nominativ | ситуа́ция | ситуа́ции |
Gen. Genitiv | ситуа́ции | ситуа́ций |
Dat. Dativ | ситуа́ции | ситуа́циям |
Akk. Akkusativ | ситуа́цию | ситуа́ции |
Inst. Instrumental |
ситуа́цией ситуа́циею |
ситуа́циями |
Präp. Präpositiv | ситуа́ции | ситуа́циях |