OpenRussian.org
Russisch Wörterbuch
Go Pro!🔥

Situation russisch

  • положе́ние

    Lage / Situation, soziale Lage (Stellung, Status, Umstände, Verhältnisse), Zustand, Vorschrift, Bestimmung, Verordnung

  • ситуа́ция

    Situation, Lage

  • обстано́вка

    Einrichtung, Ausstattung, Lage, Situation, Verhältnisse, Atmosphäre

  • пу́таться

    sich einmischen, sich reinhängen, seinen Senf dazugeben, sich herumwinden, sich verstricken, in eine schwierige Situation geraten, durcheinandergeraten, durcheinanderkommen, sich verwirren, sich verheddern, aus dem Konzept geraten, sich in Widersprüche verwickeln, herumspazieren, sich herumbewegen, herumlungern, sich herumtreiben, herumlatschen, herumirren

  • запу́таться

    sich herumwinden, durcheinandergeraten, durcheinanderkommen, sich verwirren, sich verheddern, aus dem Konzept geraten, sich in Widersprüche verwickeln, sich verstricken, in eine schwierige Situation geraten, sich verirren, die Orientierung verlieren

  • вли́пнуть

    in eine unangenehme Situation geraten, reinfliegen

  • заре́з

    Notlage, aussichtslose Situation, Sackgasse, Schlachten, Abstechen

  • влипа́ть

    in eine unangenehme Situation geraten, reinfliegen

  • коми́зм

    Komik, └ komische / lustige / belustigende / lächerliche┘ Situation

  • подкузьми́ть

    die Beine weghauen, ein Bein stellen, in eine vertrackte Situation bringen

  • голево́й

    entscheidend, kritisch, torgefährlich, brenzlig (Situation bspw. im Fußball)

  • ситуацио́нный

    situativ, situationsbedingt, situationsabhängig

  • ситуацио́нно

    situativ, situationsbedingt, situationsabhängig

  • сканда́литься

    in einen Skandal verwickelt werden, in eine skandalöse Situation geraten, sich kompromittieren

Beispiele

Seiten-Optionen

Hintergrund: