флот

Beispiele

• Черноморский флот стоит в порту Севастополя

  Die Schwarzmeerflotte liegt im Hafen von Sewastopol.

• Весьма приско́рбно, что пострада́л один из лу́чших корабле́й америка́нского фло́та, но на меня напа́ли, и я вынужден был защища́ться.

  Es ist sehr zu bedauern, dass eines der besten Schiffe der US-Marine in Mitleidenschaft gezogen wurde, aber ich wurde angegriffen und war gezwungen, mich zu verteidigen.

• Инженеры разработали новое торпедо для флота.

  Die Ingenieure entwickelten einen neuen Torpedo für die Marine.

• Этот корабль был флагманом всего флота

  Dieses Schiff war das Flaggschiff der gesamten Flotte.

• Язы́к - э́то диале́кт с а́рмией и фло́том.

  Eine Sprache ist ein Dialekt mit einer Armee und einer Marine.

• Мы посетили кронштадтский музей флота.

  Wir besuchten das Kronstädter Marinemuseum.

• Мы с То́мом оба служи́ли во фло́те на похо́жих корабля́х во вре́мя наше́й службы во .

  Tom und ich verbrachten unsere Dienstzeit bei der Marine auf Schiffen desselben Typs.

• Китоловный флот вышел в море рано утром.

  Die Walfangflotte lief früh am Morgen aus.