воображе́ние

Beispiele

У Вас бога́тое воображе́ние!Sie haben eine blühende Phantasie!
Без воображе́ния лю́ди уже давно бы утра́тили жела́ние продолжа́ть жить.Ohne ihr Vorstellungsvermögen hätten die Menschen den Wunsch weiterzuleben schon seit Langem verloren.
Э́то просто плод твоего́ воображе́ния.Das ist lediglich ein Produkt deiner Fantasie.
У него очень живо́е воображе́ние.Er hat eine sehr lebendige Fantasie.
У тебя бога́тое воображе́ние!Du hast eine blühende Phantasie!
Э́то лишь твоё воображе́ние.Das bildest du dir nur ein.
У неё живо́е воображе́ние.Sie hat eine lebhafte Phantasie.
Она распростёрла кры́лья воображе́ния и поки́нула се́рую реа́льность их повседневной жи́зни.Sie spannte die Flügel ihrer Fantasie und verließ die graue Wirklichkeit ihres Alltagslebens.
Предложенное реше́ние зада́чи даёт по́лную свобо́ду воображе́нию.Die vorgeschlagene Problemlösung lässt der Vorstellungskraft freies Spiel.
Воображе́ние важне́е знания, потому что зна́ние ограни́ченно.Phantasie ist wichtiger als Wissen, denn Wissen ist begrenzt.