воображе́ние

Beispiele

• У него очень живо́е воображе́ние.

  Er hat eine sehr lebendige Fantasie.

• У него живо́е воображе́ние.

  Er hat eine lebhafte Phantasie.

• Воображе́ние важне́е знания, потому что зна́ние ограни́ченно.

  Phantasie ist wichtiger als Wissen, denn Wissen ist begrenzt.

• Без воображе́ния лю́ди уже давно бы утра́тили жела́ние продолжа́ть жить.

  Ohne ihr Vorstellungsvermögen hätten die Menschen den Wunsch weiterzuleben schon seit Langem verloren.

• У неё живо́е воображе́ние.

  Sie hat eine lebhafte Phantasie.

• Твоё воображе́ние ничем не ограничено.

  Deiner Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.

• У него бога́тое воображе́ние.

  Er hat eine blühende Phantasie.

• Э́то просто плод твоего́ воображе́ния.

  Das ist lediglich ein Produkt deiner Fantasie.

• Э́то лишь твоё воображе́ние.

  Das bildest du dir nur ein.

• У тебя бога́тое воображе́ние!

  Du hast eine blühende Phantasie!