Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

узнава́ть

Verb, unvollendet
Partner узна́ть
öfter genutztes Wort (#4212)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

erkennen

Auch: wiedererkennen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

erfahren

Auch: in Erfahrung bringen, sich erkundigen nach

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

etw. / jmd. kennenlernen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
4.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

у кого? о чём? где?

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Чем больше мы узнаём, тем больше забыва́ем. Je mehr wir erfahren, desto mehr vergessen wir.
Ты узнаёшь мой го́лос? Erkennst du meine Stimme?
Я опять после́дний, кто узнаёт пра́вду. Ich bin schon wieder der Letzte, der die Wahrheit erfährt.
Це́нность коло́дца узнаём, когда в нём больше нет воды. Den Brunnen schätzt man erst, wenn er kein Wasser mehr gibt.
Уму́ непостижимо, что ты не узнаёшь и со́бственного бра́та! Ich kann es nicht fassen, dass du deinen eigenen Bruder nicht erkannt hast!
О́пыт - э́то когда познаёшь нечто, о чём жела́л бы не узнава́ть. Die Erfahrung besteht darin, dass man erfährt, was man nicht zu erfahren wünscht.
Ты меня не узнаёшь? Erkennst du mich nicht?
Чем прилежнее ты у́чишься, тем больше ты узнаёшь. Je fleißiger du lernst, desto mehr weißt du.

mehr... weniger...

Imperativ

singular	узнава́й
plural	узнава́йте

Vergangenheit

männlich	узнава́л
weiblich	узнава́ла
sächlich	узнава́ло
plural	узнава́ли

Gegenwart / Zukunft

	Gegenwart	Zukunft
я	узнаю́	бу́ду узнава́ть
ты	узнаёшь	бу́дешь узнава́ть
он/она́/оно́	узнаёт	бу́дет узнава́ть
мы	узнаём	бу́дем узнава́ть
вы	узнаёте	бу́дете узнава́ть
они́	узнаю́т	бу́дут узнава́ть