Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

поэ́тому

sehr häufig genutztes Wort (#278)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

darum

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

deshalb

Auch: deswegen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Э́то зако́н, поэтому он применим к ка́ждому. Das ist ein Gesetz, deshalb ist es auf jedermann anwendbar.
Рабо́тать на заво́де мне не нра́вилось, и поэтому я уво́лился. Die Arbeit im Werk hat mir nicht gefallen, und deswegen kündigte ich.
Со́лнце село, и поэтому они прекрати́ли рабо́ту. Die Sonne war untergegangen; darum stellten sie die Arbeit ein.
Они смо́трят телеви́зор, поэтому не слы́шат нас. Die sehen fern; deswegen hören sie uns nicht.
Пра́вда как лекарство. Поэтому у неё тоже есть побо́чные де́йствия. Die Wahrheit ist wie ein Medikament. Und deshalb hat sie auch Nebenwirkungen.
Поэтому я здесь! Deswegen bin ich hier!
Я не поэтому пришёл. Deswegen bin ich nicht gekommen.
Я не поэтому прие́хал. Deswegen bin ich nicht gekommen.
Ты поэтому пришел? Bist du deshalb gekommen?
Мы слы́шали, что пого́да плоха́я, и поэтому мы реши́ли отказа́ться от пое́здки. Wir hörten, dass das Wetter schlecht war, und so beschlossen wir, die Reise abzusagen.