поня́ть

Beispiele

Мы не смогли́ поня́ть его ло́гику.Wir konnten seiner Logik nicht folgen.
Я едва мог его поня́ть.Ich konnte ihn kaum verstehen.
Если вы не зна́ете его языка́, вы никогда не поймёте молча́ния иностра́нца.Kennst du des Fremden Sprache nicht, wirst du sein Schweigen nie begreifen.
Я не по́нял ничего из того́, что он сказа́л.Ich verstand nichts von dem, was er sagte.
Матема́тика есть часть нау́ки, кото́рой можно бы́ло бы продолжа́ть занима́ться, проснувшись утром и поняв, что вселенной больше нет.Die Mathematik ist der Teil der Wissenschaft, den man weiter betreiben könnte, wenn man morgen aufwachen würde und entdecken würde, dass das Universum weg ist.
Они мо́гут меня поня́ть.Sie können mich verstehen.
Я не смог ничего поня́ть из того́, что он сказа́л.Ich konnte nichts von dem verstehen, was er sagte.
По́нял.Ich habe verstanden.
Они мо́гут поня́ть меня.Sie können mich verstehen.
Не пойми́ меня неправильно.Versteh mich nicht falsch!