поня́ть
- 1.
verstehen, erkennen, sich bewusst werden
- 2.
begreifen, einsehen
Beispiele
- Даже я понима́ю э́то предложе́ние. Его очень легко поня́ть.Selbst ich verstehe diesen Satz. Er ist sehr leicht verständlich.
- Прошу́ проще́ния, я не по́нял. Не мо́жешь ли ты перевести́ э́то на один из сле́дующих языко́в?Entschuldige bitte, das habe ich nicht verstanden. Kannst du es vielleicht in eine der folgenden Sprachen übersetzen?
- Том по́нял.Tom hat verstanden.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | пойму́ |
| ты | - | поймёшь |
| он/она́/оно́ | - | поймёт |
| мы | - | поймём |
| вы | - | поймёте |
| они́ | - | пойму́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | пойми́ |
| вы | пойми́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | по́нял |
| weiblich | поняла́ |
| sächlich | по́няло |
| plural | по́няли |
Typische AnwendungenPRO
Verstehen prüfen
Я вас по́нял.
Ich habe Sie verstanden.
Я поняла́.
Ich hab’s verstanden.
Ты меня́ по́нял?
Hast du mich verstanden?
Вы меня́ по́няли?
Haben Sie mich verstanden?
Typische Objekte (Ideen, Sinn, Andeutungen)
поня́ть смысл
die Bedeutung verstehen
поня́ть иде́ю
die Idee verstehen
поня́ть пробле́му
das Problem verstehen
поня́ть вопро́с
die Frage verstehen
Satzergänzungen
поня́ть, что...
verstehen, dass ...
поня́ть, как...
herausfinden, wie ...
поня́ть, почему́...
verstehen, warum ...
поня́ть, стои́т ли...
einschätzen, ob es sich lohnt ...
GesperrtTypische Anwendungen freischalten
Wortfamilie поня́тьPRO
- поня́тьverstehen; begreifen
- недопоня́тьnicht ganz verstehen
поня́ть VerbgruppePRO
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| поня́ть | - | verstehen; begreifen |
| недопоня́ть | недо- | nicht ganz verstehen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
anonym hat Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
Kurt hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 5 Jahren bearbeitet.
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 5 Jahren bearbeitet.
























