поня́ть

Beispiele

• Он доста́точно взро́слый, чтобы э́то поня́ть.Er ist alt genug, um das zu verstehen.
• Бы́ло невозможно поня́ть его вопро́сы.Es war unmöglich, seine Fragen zu verstehen.
• Том сразу по́нял.Tom verstand auf Anhieb.
• Не пойми́ меня неправильно.Versteh mich nicht falsch!
• Мы бы́ли неспосо́бны поня́ть его ло́гику.Wir waren nicht im Stande, seine Logik zu verstehen.
• Его очень трудно поня́ть.Es ist sehr schwer, es zu verstehen.
• Матема́тика есть часть нау́ки, кото́рой можно бы́ло бы продолжа́ть занима́ться, проснувшись утром и поняв, что вселенной больше нет.Die Mathematik ist der Teil der Wissenschaft, den man weiter betreiben könnte, wenn man morgen aufwachen würde und entdecken würde, dass das Universum weg ist.
• Я не по́нял э́той шу́тки.Diesen Witz habe ich nicht verstanden.
• Да, он изобрета́тель, если я правильно по́нял.Ja, er ist Erfinder, wenn ich richtig verstanden habe.
• Он не по́нял ее шу́тки.Er verstand ihren Witz nicht.