поня́ть

Beispiele

Том сразу по́нял.Tom verstand auf Anhieb.
Да, он изобрета́тель, если я правильно по́нял.Ja, er ist Erfinder, wenn ich richtig verstanden habe.
Он не по́нял ее шу́тки.Er verstand ihren Witz nicht.
Они по́няли?Haben sie es verstanden?
Мы не смогли́ поня́ть его ло́гику.Wir konnten seiner Logik nicht folgen.
Если вы не зна́ете его языка́, вы никогда не поймёте молча́ния иностра́нца.Kennst du des Fremden Sprache nicht, wirst du sein Schweigen nie begreifen.
Я пыта́лся поня́ть, как э́то возможно.Ich habe versucht, einzusehen, wie das möglich ist.
Не пойми́ меня неправильно.Versteh mich nicht falsch!
Ква́нтовая фи́зика слишком сложна́, чтобы просто́й сме́ртный мог её поня́ть.Die Quantenphysik ist zu schwer, als dass ein Normalsterblicher sie verstehen könnte.
Она э́то поймёт.Sie wird das verstehen.