уви́деть

Beispiele

• Я не хочу́, чтобы ты уви́дел меня го́лой.Ich will nicht, dass du mich nackt siehst.
• Когда она уви́дела, что лю́ди голодны, она попроси́ла для них еды́.Als sie sah, dass die Leute hungrig waren, bat sie für sie um Essen.
• Э́то именно то, что я хоте́л уви́деть!Das ist genau das, was ich sehen wollte!
• Смотри́ внима́тельно, и ты смо́жешь уви́деть, как двигаются мои́ губы при произнесе́нии слова.Sehen Sie genau hin, dann können Sie sehen, wie ich meine Lippen bei der Aussprache des Wortes bewege.
• У нее был тако́й вид, как будто она уви́дела привиде́ние.Sie sah aus, als wenn sie einen Geist gesehen hätte.
• Том наде́ется уви́деть тебя в октябре́.Tom hofft dich im Oktober zu sehen.
• Я посмотре́л, но ничего не уви́дел.Ich schaute, aber ich sah nichts.
• Увидевши её, пришёл он в вели́кое замеша́тельство мы́слей, сде́лался неподви́жен и, словом, окамене́л.Nachdem er sie erblickt hatte, geriet er in eine gewaltige Verwirrung der Gedanken, wurde regungslos und, mit einem Wort, zu Stein verwandelt.
• Отсюда можно уви́деть го́ру Фудзи.Von hier aus kann man den Fuji sehen.
• Он уви́дел её и покрасне́л.Er sah sie und wurde rot.