уви́деть

Verbvollendet (Partner ви́деть)täglich genutztes Wort (Top 200)B1

1.
sehen, erblicken, bemerken
Мне нужно увидеть тебя и поговорить с тобой. - Ich muss dich sehen und mit dir reden.
2.
bemerken, merken
Внезапно увидел, что молодость прошла. - Plötzlich bemerkte ich, dass meine Jugend vorbei war.

Nutzungs-Info

кого? что?

Уви́дим.Wir werden sehen.

Я уви́дел луну́ над кры́шей.Über dem Dach erblickte ich den Mond.

Ты уви́дишь.Du wirst sehen.

Э́тим утром я уви́дел а́нгела.Heute früh habe ich einen Engel gesehen.

Я хоте́л бы уви́деть твоего́ отца́.Ich möchte deinen Vater sehen.

Вчера́ после полу́дня я сде́лал дома́шнее зада́ние, затем я уви́дел мои́х друзе́й.Gestern Nachmittag machte ich meine Hausaufgaben, dann traf ich mich mit meinen Freunden.

Я уви́дела краси́вую пти́цу.Ich erblickte einen schönen Vogel.

Ты мо́жешь уви́деть ра́зницу?Erkennst du den Unterschied?

Смотри́ внима́тельно, и ты смо́жешь уви́деть, как двигаются мои́ губы при произнесе́нии слова.Sehen Sie genau hin, dann können Sie sehen, wie ich meine Lippen bei der Aussprache des Wortes bewege.

Я хочу́, чтобы Том э́то уви́дел.Ich will, dass Tom das sieht.

Imperativ
ты	уви́дь
вы	уви́дьте

Aktiv Präsens	-
Aktiv Vergangenheit	уви́девший	der gesehen hat, der erblickt hat, der wahrgenommen hat
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	уви́денный	gesehen
Adverbial Präsens	-
Adverbial Vergangenheit	уви́дев увидевши уви́дя	beim machen (Vergangenheit)