уви́деть

Verb, vollendet

ви́деть / уви́деть

Täglich genutztes Wort (Top 200)

Übersetzung

1.
sehen
Auch: erblicken, bemerken
Beispiel: Мне нужно увидеть тебя и поговорить с тобой. - Ich muss dich sehen und mit dir reden.
2.
bemerken
Auch: merken
Beispiel: Внезапно увидел, что молодость прошла. - Plötzlich bemerkte ich, dass meine Jugend vorbei war.

кого? что?

Я посмотре́л, но ничего не уви́дел.Ich schaute, aber ich sah nichts.
Ду́маю, мы доста́точно уви́дели.Ich denke, wir haben genug gesehen.
Мы не уви́дели ничего необы́чного.Wir haben nichts Ungewöhnliches gesehen.
Я уви́дела луну́ над кры́шей.Über dem Dach erblickte ich den Mond.
Мы ви́дим то, что ожида́ем уви́деть.Wir sehen das, was wir erwarten.
Том не рад уви́деть Машу́.Tom ist nicht erfreut, Maria zu sehen.
Ты уви́дишь.Du wirst sehen.
Э́тим утром я уви́дел а́нгела.Heute früh habe ich einen Engel gesehen.
Уви́дим.Wir werden sehen.
Она вста́ла рано, чтобы уви́деть восхо́д со́лнца.Sie stand früh auf, um den Sonnenaufgang zu sehen.

Imperativ
ты	уви́дь
вы	уви́дьте