ве́рить
- 1.
glauben
Beispiel:Не всем статьям в этом журнале можно верить.
Nicht allen Artikeln in dieser Zeitschrift sollte man Glauben schenken
- 2.
vertrauen
Info: кому? чему? в кого? во что?
Beispiele
- Ты ве́ришь, что Иу́да преда́л Иисуса Христа́?Glaubst du, dass Judas Jesus Christus verraten hat?
- Я ве́рю, что э́то пра́вда.Ich glaube, es ist wahr.
- Я вам не ве́рю.Ich glaube Ihnen nicht.
- Я ему больше не ве́рю.Ich vertraue ihm nicht mehr.
- Почему ты не ве́ришь в Бо́га?Warum glaubst du nicht an Gott?
- Нельзя ве́рить во всё, что слы́шишь.Du darfst nicht alles glauben, was du hörst.
- Я ве́рю в Бо́га.Ich glaube an Gott.
- Ты мне ве́ришь?Glaubst du mir?
- Почему вы не ве́рите в Бо́га?Warum glauben Sie nicht an Gott?
- Я не ве́рю в существова́ние Бо́га.Ich glaube nicht an die Existenz Gottes.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | ве́рю | бу́ду ве́рить |
| ты | ве́ришь | бу́дешь ве́рить |
| он/она́/оно́ | ве́рит | бу́дет ве́рить |
| мы | ве́рим | бу́дем ве́рить |
| вы | ве́рите | бу́дете ве́рить |
| они́ | ве́рят | бу́дут ве́рить |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | ве́рь |
| вы | ве́рьте |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | ве́рил |
| weiblich | ве́рила |
| sächlich | ве́рило |
| plural | ве́рили |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Lisa hat Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.






















