мно́жество

Beispiele

• При взры́ве поги́бло мно́жество люде́й.Viele Menschen starben bei der Explosion.
• Он собра́л свои́ знания из мно́жества книг.Er hat sein Wissen aus verschiedenen Büchern zusammengetragen.
• Я не могу́ себе предста́вить, сколь унылей была́ бы жизнь без мно́жества языко́в.Ich kann mir gar nicht vorstellen, wie viel trister das Leben ohne mehrere Sprachen wäre.
• Там нахо́дится мно́жество рестора́нчиков и кафе́шек.Dort findet man eine Menge kleiner Restaurants und Cafés vor.
• Э́тому я придаю́ большо́е значе́ние по мно́жеству причи́н.Darauf lege ich großen Wert, aus mehreren Gründen.
• Иногда один дру́жеский жест стоит больше, чем мно́жество слов.Manchmal ist eine freundschaftliche Geste mehr wert als tausend Worte.
• Есть мно́жество сорто́в ко́фе.Es gibt eine Vielzahl von Kaffeesorten.
• В са́ду мно́жество кра́сных цвето́в.Es sind viele rote Blumen in dem Garten.
• Он преодоле́л мно́жество тру́дностей.Er hat viele Schwierigkeiten überwunden.
• В Индии произраста́ет мно́жество сорто́в горо́ха.In Indien gibt es eine große Vielfalt an Erbsenarten.