мирово́й
Adjektiv
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
- 1.
Welt-, Friedens-
- 2.
global
Beispiele
- Она поби́ла мирово́й реко́рд.Sie brach den Weltrekord.
- Во вре́мя Второй мирово́й войны э́та страна́ остава́лась нейтра́льной.Das Land blieb während des Zweiten Weltkriegs neutral.
- Том поби́л мирово́й реко́рд.Tom hat den Weltrekord gebrochen.
- Мой дед был уби́т во вре́мя Второй мирово́й войны.Mein Opa wurde während des Zweiten Weltkriegs ermordet.
- Полови́на мирово́го населе́ния прожива́ет в города́х.Die Hälfte der Weltbevölkerung lebt in Städten.
- Бо́мба времён Второй мирово́й войны взорвала́сь на стро́йке в Германии и уби́ла как ми́нимум одного челове́ка.Eine Bombe aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs ist auf einer Baustelle in Deutschland explodiert und hat mindestens eine Person getötet.
- Во вре́мя Второй мирово́й войны поги́бло много люде́й.Im Zweiten Weltkrieg wurden viele Leute getötet.
- Мэри — веду́щий мирово́й экспе́рт по бе́лкам.Maria ist die weltweit führende Expertin für Eichhörnchen.
- Во вре́мя второй мирово́й войны э́та фа́брика вы́пустила двадцать ты́сяч та́нков.Während des Zweiten Weltkrieges stellte die Fabrik zwölftausend Panzer her.
- Том не знал, что Мэри — учёный мирово́го значе́ния.Tom wusste nicht, dass Maria eine Wissenschaftlerin von Weltrang war.
Deklination
| миров- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -о́й мирово́й | -а́я мирова́я | -о́е мирово́е | -ы́е мировы́е |
| Gen.Genitiv | -о́го мирово́го | -о́й мирово́й | -о́го мирово́го | -ы́х мировы́х |
| Dat.Dativ | -о́му мирово́му | -о́й мирово́й | -о́му мирово́му | -ы́м мировы́м |
| Akk.Akkusativ | -о́й -о́го мирово́й мирово́го | -у́ю мирову́ю | -о́е мирово́е | -ы́е -ы́х мировы́е мировы́х |
| Inst.Instrumental | -ы́м мировы́м | -о́й -о́ю мирово́й мирово́ю | -ы́м мировы́м | -ы́ми мировы́ми |
| Präp.Präpositiv | -о́м мирово́м | -о́й мирово́й | -о́м мирово́м | -ы́х мировы́х |
Steigerungsformen
-Kurzformen
| pl | мировы́ |
|---|
Bearbeitungen
xenomurph hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
xenomurph hat Vergleichsformen vor 1 Jahr bearbeitet.
Sandy hat Vergleichsformen vor 5 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 5 Jahren bearbeitet.






















