Übersetzung
sich erinnern
Auch: denken an
Nutzungs-Info
кого? что? о ком? о чём?
Beispiele
- Ты меня помнишь?Erinnerst du dich noch an mich?
- Пробле́ма в том, что я не помню, где припарковал свой автомоби́ль.Das Problem ist, ich kann mich nicht erinnern, wo ich mein Auto geparkt habe.
- Том не помнит своего́ де́душку.Tom erinnert sich nicht an seinen Großvater.
- Не помню твоего́ и́мени.Ich erinnere mich nicht an deinen Namen.
- Не помню, чтобы ты проси́л меня э́то сде́лать.Ich erinnere mich nicht daran, dass du mich gebeten hättest, das zu tun.
- Я ничего не помню.Ich erinnere mich an nichts.
- Я помню, я уже чита́л э́тот рома́н.Ich erinnere mich, ich habe diesen Roman schon gelesen.
- Ты ещё помнишь об э́том? Ты помнишь счастли́вые дни?Erinnerst du dich noch daran? Erinnest du dich an die glückliche Zeit?
- Ты разве не помнишь?Erinnerst du dich nicht?
- Я помню себя на корабле́, когда мне бы́ло всего пять.Ich erinnere mich, auf einem Schiff gewesen zu sein, als ich erst fünf Jahre zählte.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | по́мню | бу́ду по́мнить |
ты | по́мнишь | бу́дешь по́мнить |
он/она́/оно́ | по́мнит | бу́дет по́мнить |
мы | по́мним | бу́дем по́мнить |
вы | по́мните | бу́дете по́мнить |
они́ | по́мнят | бу́дут по́мнить |
Imperativ | |
---|---|
ты | по́мни |
вы | по́мните |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | по́мнил |
weiblich | по́мнила |
sächlich | по́мнило |
plural | по́мнили |
Partizipien
Aktiv Präsens | etwas machend | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | etwas das gemacht wird | |
Passiv Vergangenheit | etwas das gemacht wurde | |
Adverbial Präsens | по́мня | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | помнив помнивши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- windsorpark hat Verb Grundlagen vor 9 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 9 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Nutzungsinfo vor 10 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Verb Grundlagen vor 10 Monaten bearbeitet.