где́-то

Beispiele

• Он где-то в па́рке.Er ist irgendwo im Park.
• У меня тако́е ощуще́ние, что я её уже где-то ви́дел.Ich habe den Eindruck, dass ich sie schon irgendwo getroffen habe.
• Здесь где-то не хвата́ет одной кавычки или одна здесь ли́шняя.Hier fehlt irgendwo ein Gänsefüßchen, oder es ist eines zu viel da.
• Я помню, что где-то их ви́дел.Ich erinnere mich, sie irgendwo gesehen zu haben.
• Я тут где-то ключ потеря́л.Irgendwo hier habe ich meinen Schlüssel verloren.
• Я где-то здесь свой ключ потеря́л.Ich habe hier irgendwo meinen Schlüssel verloren.
• Том, быстро иди́ сюда! Весь подва́л нахо́дится под водо́й! Где-то, должно быть, прорвало трубу́.Tom, komm schnell! Der ganze Keller steht unter Wasser! Da muss irgendwo ein Rohr gebrochen sein.
• Дым — э́то при́знак того́, что где-то поблизости есть ого́нь.Der Rauch ist ein Anzeichen dafür, dass es irgendwo in der Nähe ein Feuer gibt.
• Я зна́ю, что э́то где-то здесь.Ich weiß, dass es irgendwo hier ist.
• Я уве́рен, что мой па́спорт где-то в э́той ко́мнате.Ich bin sicher, dass mein Pass irgendwo in diesem Raum ist.