Übersetzung
sich ändern
Auch: sich verändern
Beispiel: Что произошло с его нервной системой, как она изменилась, мы не знаем. - Was mit seinem Nervensystem geschah, wie es sich veränderte, wissen wir nicht.
Beispiele
- Мир измени́лся.Die Welt hat sich verändert.
- Ваш аппетит измени́лся?Hat sich Ihr Appetit verändert?
- Всё измени́лось.Alles hat sich verändert.
- Моя́ то́чка зре́ния измени́лась.Meine Sichtweise ist eine andere geworden.
- Кли́мат измени́лся?Hat sich das Klima verändert?
- Ты мо́жешь рабо́тать много или мало, но твоя́ зарпла́та от э́того не изме́нится.Du magst viel oder wenig arbeiten – dein Lohn wird sich dadurch nicht ändern.
- Вы совсем не измени́лись.Sie haben sich gar nicht verändert.
- Ты никогда не изме́нишься.Du wirst dich nie ändern.
- Ты очень измени́лся.Du hast dich sehr verändert.
- Терпе́ние, терпе́ние! Всё изме́нится к лу́чшему.Geduld! Geduld! Es wird besser werden.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | - | изменю́сь |
ты | - | изме́нишься |
он/она́/оно́ | - | изме́нится |
мы | - | изме́нимся |
вы | - | изме́нитесь |
они́ | - | изме́нятся |
Achtung: Betonungswechsel.
Imperativ | |
---|---|
ты | измени́сь |
вы | измени́тесь |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | измени́лся |
weiblich | измени́лась |
sächlich | измени́лось |
plural | измени́лись |
Partizipien
Aktiv Präsens | ||
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | ||
Adverbial Vergangenheit | измени́вшись изменя́сь | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.