измени́ться

Verb, vollendet

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

sich ändern, sich verändern
Beispiel:
Что произошло с его нервной системой, как она изменилась, мы не знаем.
Was mit seinem Nervensystem geschah, wie es sich veränderte, wissen wir nicht.

Beispiele

Ты счита́ешь, что мы до́лжны просто ждать и наде́яться, что э́то само́ изме́нится?Meinst du, wir sollten nur warten und hoffen, dass es sich ändert?
Она так измени́лась, что я её не узна́л.Sie hat sich so verändert, dass ich sie nicht wiedererkannt habe.
Я боя́лся, что правила измени́лись.Ich fürchte, die Regeln haben sich geändert.
Что-то измени́лось?Hat sich etwas verändert?
Почему всё измени́лось?Warum haben sich die Dinge geändert?
Всё э́то скоро изме́нится.Das wird sich alles ändern.
Э́тот райо́н полностью измени́лся.Diese Gegend hat sich völlig verändert.
Том ни ка́пли не измени́лся.Tom hat sich kein bisschen geändert.
В э́тот раз ничего не измени́лось.Dieses Mal ist es nicht anders.
Том нисколько не измени́лся.Tom hat sich kein bisschen geändert.

Achtung: Betonungswechsel.

Imperativ
ты	измени́сь
вы	измени́тесь