измени́ть

Beispiele

• Вместо того́, чтобы выясня́ть, кто винова́т в э́той ситуа́ции, я постара́юсь измени́ть её.Statt mich zu bemühen herauszufinden, wer an dieser Situation schuld ist, werde ich versuchen, sie zu ändern.
• Я собира́юсь созда́ть компа́нию, кото́рая изме́нит мир.Ich habe vor ein Unternehmen zu gründen, das die Welt verändern wird.
• Я ничего не в си́лах сде́лать, чтобы э́то измени́ть.Es gibt nichts, was ich tun könnte, um das zu ändern.
• Проше́дшая война́ измени́ла Япо́нию.Der Krieg war es, der Japan verändert hat.
• Если хо́чешь измени́ть мир, начни́ с того́, кого ка́ждое у́тро ви́дишь в зе́ркале.Wenn du die Welt verändern willst, beginne mit dem Menschen, den du jeden Morgen im Spiegel siehst.
• Он измени́л не́сколько слов.Er hat einige Wörter geändert.
• Что бы вы измени́ли?Was würden Sie ändern?
• Электрокары изме́нят мир.Die Elektroautos werden die Welt verändern.
• Мы хоти́м измени́ть мир.Wir wollen die Welt verändern.
• Измените флаг, пожалуйста.Ändern Sie bitte die Flagge.