в конце́

Beispiele

• В конце́ ма́рта мы поже́нимся.

  Ende März werden wir heiraten.

• Черчилль прие́хал с визи́том к Сталину в конце́ 1944 года.

  Churchill besuchte Stalin Ende 1944.

• В конце́ э́того года случи́тся экономи́ческий кри́зис.

  Am Ende dieses Jahres wird es zu einer Wirtschaftskrise kommen.

• Мы опла́чиваем наши счета́ в конце́ ме́сяца.

  Wir bezahlen unsere Rechnungen am Monatsende.

• В конце́ письма он написа́л "С наилу́чшими пожела́ниями" и расписа́лся.

  Am Ende des Briefes schrieb er „Mit freundlichen Grüßen“ und unterschrieb.

• В конце́ жи́зни ты умрёшь.

  Am Ende deines Lebens wirst du sterben.

• Поста́вьте по́дпись в конце́ докуме́нта, пожалуйста.

  Bitte unterschreiben Sie am Ende des Dokumentes.

• Япо́нская а́рмия взяла́ под контро́ль прави́тельство в То́кио в конце́ ты́сяча девятьсот тридцать пе́рвого года.

  Die japanische Armee übernahm Ende 1931 in Tokio die Kontrolle über die Regierung.