Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

ближа́йший

Adjektiv
öfter genutztes Wort (#1211)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

nächste

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

näheste

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Где ближа́йшая телефо́нная бу́дка? Wo ist die nächste Telefonzelle?
Где нахо́дится ближа́йшая ста́нция метро́? Wo befindet sich der nächste U-Bahnhof?
Отве́тственность за э́то лежи́т на бы́вшем президе́нте и его ближа́йшем окружении. Die Verantwortung hierfür liegt beim früheren Präsidenten und seiner nächsten Umgebung.
Она проведёт ближа́йшие четыре года в тюрьме́. Sie wird die nächsten vier Jahre im Gefängnis verbringen.
Сколько километров до ближа́йшего города? Wie viele Kilometer ist die nächste Stadt entfernt?
Э́ти пробле́мы будут разрешены в ближа́йшем бу́дущем. Diese Probleme werden in naher Zukunft gelöst werden.
Где нахо́дится ближа́йшая це́рковь? Wo ist die nächste Kirche?
Мерку́рий - ближа́йшая к Со́лнцу плане́та. Der Merkur ist der Planet, welcher der Sonne am nächsten ist.
Однако должен призна́ть, что при ближа́йшем рассмотре́нии я не понима́ю смысл э́того предложе́ния. Allerdings muss ich gestehen, dass ich bei genauem Hinschauen den Sinn des Satzes nicht verstehe.
Где ближа́йшая апте́ка? Wo ist die nächste Apotheke?

mehr... weniger...

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
ближа'йш-
Nom. Nominativ	-ий ближа́йший	-ая ближа́йшая	-ее ближа́йшее	-ие ближа́йшие
Gen. Genitiv	-его ближа́йшего	-ей ближа́йшей	-его ближа́йшего	-их ближа́йших
Dat. Dativ	-ему ближа́йшему	-ей ближа́йшей	-ему ближа́йшему	-им ближа́йшим
Akk. Akkusativ	-его -ий ближа́йшего ближа́йший	-ую ближа́йшую	-ее ближа́йшее	-их -ие ближа́йших ближа́йшие
Inst. Instrumental	-им ближа́йшим	-ей -ею ближа́йшей ближа́йшею	-им ближа́йшим	-ими ближа́йшими
Präp. Präpositiv	-ем ближа́йшем	-ей ближа́йшей	-ем ближа́йшем	-их ближа́йших