Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

тюрьма́

Nomen, weiblich, unbelebt
öfter genutztes Wort (#1208)

Nomen Grundlagen

Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):

Lebt es?: (unbekannt) unbelebt belebt

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

Gefängnis

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Жизнь — тюрьма́, но мы пыта́емся заста́вить её вы́глядеть как парк развлече́ний. Das Leben ist ein Gefängnis, aber wir versuchen, es wie einen Vergnügungspark aussehen zu lassen.
Том сиде́л в тюрьме́. Tom hat im Gefängnis gesessen.
Он одной ного́й в тюрьме́. Er steht mit einem Fuß im Gefängnis.
Э́то бы́ло ещё до того́, как Джон попа́л в тюрьму́. Das war, bevor John ins Gefängnis kam.
Она проведёт ближа́йшие четыре года в тюрьме́. Sie wird die nächsten vier Jahre im Gefängnis verbringen.
Он попа́л в тюрьму́. Er landete im Gefängnis.
Прежде чем я смог что-то возрази́ть, на меня надели наручники и повезли́ в тюрьму́. Bevor ich hätte Widerrede leisten können, war ich bereits in Handschellen und auf dem Weg ins Gefängnis.
Он у́мер в тюрьме́. Er starb im Gefängnis.
Они отпра́вили Люси в тюрьму́ на десять лет. Lucia wurde für zehn Jahre ins Gefängnis gesteckt.
Том сиди́т в тюрьме́. Tom sitzt im Gefängnis.

mehr... weniger...

Deklination

Normal Nur Singular Nur Plural Undeklinierbar

Achtung: Betonungswechsel

	singular	plural
Nom. Nominativ	тюрьма́	тю́рьмы
Gen. Genitiv	тюрьмы́	тю́рем
Dat. Dativ	тюрьме́	тю́рьмам
Akk. Akkusativ	тюрьму́	тю́рьмы
Inst. Instrumental	тюрьмо́й тюрьмо́ю	тю́рьмами
Präp. Präpositiv	тюрьме́	тю́рьмах