призна́ть

Beispiele

• Том призна́л себя побеждённым.Tom gab sich geschlagen.
• Она призна́ла, что я прав.Sie gab zu, dass ich recht hatte.
• Том призна́л, что но́сит очки без диоптри́й для того́, чтобы каза́ться умнее.Tom gab zu, eine Brillenattrappe zu tragen, um klüger auszusehen.
• Он призна́л свою́ вину.Er gab seine Schuld zu.
• Если ты смог призна́ть пробле́му, вы́сказать её, значит, ты уже проде́лал полови́ну пути́ к её преодоле́нию.Wenn es dir gelingt, dir eines Problems bewusst zu werden und es zur Sprache zu bringen, dann hast du schon den halben Weg zu seiner Überwindung zurückgelegt.
• Том призна́л свою́ оши́бку.Tom hat seinen Fehler zugegeben.
• Э́того нельзя не призна́ть.Das ist nicht zu verkennen.
• Том призна́л своё пораже́ние.Tom gab sich geschlagen.
• Он призна́л, что я прав.Er gab zu, dass ich recht hatte.
• Том призна́л, что он уби́л Мэри.Tom gestand, Maria ermordet zu haben.