eingestehen russisch

• призна́ться

  gestehen, eingestehen, zugeben

• призна́ть

  zugeben, eingestehen, gestehen

  anerkennen, befinden, erkennen

• признава́ть

  anerkennen

  zugeben, eingestehen, gestehen

  befinden, erklären für

• признава́ться

  gestehen, eingestehen, zugeben

• созна́ться

  eingestehen, gestehen, zugeben

• созна́ть

  sich bewusst werden, sich bewusst sein, begreifen, erkennen

  eingestehen, anerkennen, einsehen

• сознава́ться

  eingestehen, gestehen, zugeben

• пови́нный

  schuldig, schuld (an etwas), verantwortlich (für)

  geständig, schuldbewusst, seine Schuld eingestehend

Beispiele

• Бою́сь, он никогда не призна́ет свою́ вину.

  Ich fürchte, er wird seine Schuld niemals eingestehen.

• Ты должен призна́ть свой прова́л.

  Du solltest deinen Misserfolg eingestehen.

• Тебе следует призна́ть свою́ оши́бку.

  Du solltest deinen Fehler eingestehen.

• Ни один из них не призна́л бы свою́ вину.

  Keiner von ihnen würde seine Schuld eingestehen.

• Тебе придется призна́ть сначала свою́ вину, прежде чем я тебя прощу́.

  Du musst zuerst deine Schuld eingestehen, bevor ich dir vergebe.

• Тому пришло́сь призна́ть пораже́ние.

  Tom musste seine Niederlage eingestehen.

• Мальчик изворачивался, чтобы не признать свою вину.

  Der Junge wand sich, um seine Schuld nicht eingestehen zu müssen.

• Согрешившие должны признать свою вину.

  Diejenigen, die gesündigt haben, müssen ihre Schuld eingestehen.

• Открещивающиеся от ошибок люди редко учатся.

  Menschen, die ihre Fehler nicht eingestehen, lernen nur selten dazu.