Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

роди́ться

Verb, vollendet
Partner рожда́ться
öfter genutztes Wort (#1228)

Verb Grundlagen

Aspekt: (unbekannt) Vollendet Unvollendet Beide Aspekte

Aspektpartner:

Wenn es mehrere Aspektpartner gibt, mit Komma trennen. Wenn es keinen Partner gibt, einfach einen Bindestrich eingeben ("-").

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

geboren werden

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Я роди́лся в Америке. Ich wurde in Amerika geboren.
Я роди́лся в 1979 году. Ich wurde 1979 geboren.
Он роди́лся в 19-м ве́ке. Er wurde im 19. Jahrhundert geboren.
Он не сказа́л, в како́м году роди́лся. Er hat nicht gesagt, in welchem Jahr er geboren wurde.
В день, когда он роди́лся, шёл дождь. Am Tag, an dem er geboren wurde, regnete es.
Мы роди́лись в один и тот же день. Wir sind am selben Tag geboren.
Где он роди́лся? Wo ist er geboren?
Где роди́лся Том? Wo ist Tom geboren?
Где он роди́лся и вы́рос? Wo ist er geboren und aufgewachsen?
И от до́брого отца́ роди́тся бе́шена овца́. Selbst in den besten Familien gibt es schwarze Schafe.