чита́ть

Verb, unvollendet
Partner прочитать, почитать, прочесть
sehr häufig genutztes Wort (#282)

Kunst

Übersetzung

Bitte keine Annotationen (z.B. "medizinisch" oder "ugs.") oder Hinweise zur Nutzung (z.B. "+Akk.") eintragen.
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

lesen

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Bearbeiten der Übersetzungen: Bitte keine Bemerkungen anfügen (z.B. "medizinisch" oder "umgangssprachlich") oder Hinweise auf die Nutzung (z.B. "[Akk.]").
Übersetzungen mit Komma trennen. Hauptübersetzungen jeweils in eine Zeile.

Ein gutes Beispiel ist ручка, etwa wie folgt
1. Griff, Henkel, Klinke
2. Stift, Füller, Füllhalter
3. Ärmchen, Händchen
4. Armlehne

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Ты зако́нчил чита́ть кни́гу? Hast du das Buch zu Ende gelesen?
Он не мо́жет ни чита́ть, ни писать. Er kann weder lesen noch schreiben.
Я чита́ла, что президе́нт Бразилии же́нщина. Её зову́т Дилма. Ich habe gelesen, dass Brasiliens Präsident eine Frau ist. Ihr Name ist Dilma.
Я уже зако́нчил чита́ть э́ту кни́гу. Ich habe dieses Buch schon zu Ende gelesen.
Я никогда не чита́л э́ту кни́гу. Ich habe das Buch nie gelesen.
Э́той но́чью я чита́л кни́гу. Letzte Nacht las ich ein Buch.
Мой сын ещё не уме́ет ни чита́ть, ни писать. Mein Sohn kann noch nicht lesen und schreiben.
Моя́ мать чита́ет журна́л. Meine Mutter liest eine Zeitschrift.
Не чита́й таку́ю кни́гу. Lies nicht so ein Buch.
Я чита́ю кни́жку. Ich lese ein Buch.

mehr... weniger...

Bearbeiten der Beispiele: Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Imperativ

singular	чита́й
plural	чита́йте

Akzente: Die Betonung mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal darstellen, z.B. ру'чки. Die Betonung weglassen wenn sie eindeutig ist, also wenn das Wort ein ё oder nur einen Vokal enthält (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

Vergangenheit

männlich	чита́л
weiblich	чита́ла
sächlich	чита́ло
plural	чита́ли

Akzente: Die Betonung mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal darstellen, z.B. ру'чки. Die Betonung weglassen wenn sie eindeutig ist, also wenn das Wort ein ё oder nur einen Vokal enthält (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

Gegenwart / Zukunft

	Gegenwart	Zukunft
я	чита́ю	бу́ду чита́ть
ты	чита́ешь	бу́дешь чита́ть
он/она́/оно́	чита́ет	бу́дет чита́ть
мы	чита́ем	бу́дем чита́ть
вы	чита́ете	бу́дете чита́ть
они́	чита́ют	бу́дут чита́ть