а́втор

Beispiele

• Вчера́ у́мер а́втор слов знамени́той пе́сни "Я люблю́ тебя, жизнь".Gestern starb der Textautor des berühmten Liedes „Ich liebe dich, o Leben“.
• Я доба́вил тег, указывающий а́втора.Ich habe ein Etikett angefügt, das auf den Autor verweist.
• Что а́втор хо́чет нам сказа́ть?Was will uns der Autor sagen?
• Я ищу́ биографию э́того а́втора.Ich suche eine Biografie dieses Autors.
• Он — а́втор, кото́рого непременно нужно знать.Er ist ein Autor, den man unbedingt kennen muss.
• Если Вы меня́ете предложе́ние, у кото́рого уже есть перево́ды, пожалуйста, предупреди́те об э́том а́второв э́тих перево́дов.Wenn Sie einen Satz ändern, der bereits Übersetzungen hat, dann informieren Sie bitte die Autoren dieser Übersetzungen.
• А́втор брази́лец.Der Autor ist Brasilianer.
• Кто а́втор э́того расска́за?Wer ist der Autor dieser Erzählung?
• А́втор сосредото́чил своё внима́ние на пережива́ниях Тома. Чу́вства Марии он описал не так детально.Der Autor rückte Toms Erlebnisse in das Zentrum des Interesses. Die Gefühle Marias beschrieb er weniger eingehend.
• Я не понима́ю, что а́втор хо́чет э́тим сказа́ть.Ich verstehe nicht, was der Autor damit sagen will.