Verfasser russisch

• а́втор

  Autor, Verfasser, Komponist

• а́вторский

  Autoren-, des Autors, Verfasser-

  Urheber-, urheberrechtlich

• сочини́тель

  Verfasser, Schriftsteller, Dichter

  Lügenbold, Märchenonkel, Spinner

  Komponist

• состави́тель

  Verfasser

• анони́мщик

  Verfasser antonymer Briefe, anonymer Tippgebe

• марини́ст

  Verfasser von Seegemälden / Seeschlachtgemälden, Seeschlachtenmaler, Seebildermaler

• памфлети́ст

  Pamphletist, Verfasser eines Pamphlets

• панегири́ст

  Panegyriker, Autor / Verfasser einer Lobrede, Laudator

Beispiele

• В э́той кни́ге ее состави́тель сра́внивает Япо́нию и Америку.

  In diesem Buch vergleicht der Verfasser Japan und Amerika.

• Составитель словаря работал много лет.

  Der Verfasser des Wörterbuchs arbeitete viele Jahre daran.

• Она известный составитель учебных пособий.

  Sie ist eine bekannte Verfasserin von Lehrmaterialien.

• Письмо подписал аноним, имя которого неизвестно.

  Der Brief wurde von einem anonymen Verfasser unterzeichnet, dessen Name unbekannt ist.

• Анонимщик прислал письмо без подписи.

  Der Verfasser anonymer Briefe schickte einen Brief ohne Unterschrift.

• Полиция ищет анонимщика, писавшего жалобы.

  Die Polizei sucht den Verfasser der anonymen Beschwerden.

• Автор пасквиля скрыл своё настоящее имя.

  Der Verfasser der Schmähschrift verbarg seinen wirklichen Namen.

• В письме чувствовалась искренняя верноподданность автора.

  In dem Brief war die aufrichtige Ergebenheit des Verfassers gegenüber den Machthabern spürbar.