чита́тель

weniger häufig #6137B2

NomenmännlichbelebtzählbarNomen auf -ь

1.
Leser
Э́та кни́га найдёт своего́ чита́теля.
Dieses Buch wird seinen Leser finden.
Bezeichnet eine Person; ein Lesegerät heißt считыватель bzw. устройство чтения.

Beispiele

Информация оказалась малодоступной для простых читателей.
Die Informationen erwiesen sich für gewöhnliche Leser als schwer zugänglich.
Чита́тели не в состоя́нии определи́ть, явля́ется ли но́вость пра́вдой или нет.
Die Leser sind nicht in der Lage festzustellen, ob die Nachricht wahr ist oder nicht.
Экспрессия этого стихотворения поражает читателей.
Die Ausdruckskraft dieses Gedichts beeindruckt die Leser.
Э́ти кни́ги не годя́тся для молоды́х чита́телей.
Diese Bücher sind für junge Leser nicht geeignet.
Худо́жественная це́нность рома́на прямо пропорциона́льна тому коли́честву и́стины, кото́рое он доно́сит до чувстви́тельного чита́теля.
Der künstlerische Wert eines Romans ist direkt proportional zu dem Quantum an Wahrhaftigkeit, das er dem empfindsamen Leser vermittelt.
В газете напечатали новый логогриф для читателей.
Die Zeitung veröffentlichte für ihre Leser einen neuen Logogriph.
Если какая-то кни́га не заинтересова́ла чита́телей, э́то ещё не значит, что она плоха́.
Nur weil ein bestimmtes Buch die Leser nicht interessiert, heißt das noch lange nicht, dass der Fehler beim Buch liegt.
Автор специально мистифицировал читателей в романе.
Der Autor führte die Leser in dem Roman absichtlich in die Irre.

Deklination

	Singular	Plural
Nom.Nominative	чита́тель	чита́тели
Gen.Genitive	чита́теля	чита́телей
Dat.Dative	чита́телю	чита́телям
Acc.Accusative	чита́теля	чита́телей
Inst.Instrumental	чита́телем	чита́телями
Prep.Prepositional	чита́теле	чита́телях