исто́чник

Beispiele

• Со́лнце - наш са́мый ва́жный исто́чник эне́ргии.Die Sonne ist unsere wichtigste Energiequelle.
• Репортёр отказа́лся называ́ть свои́ исто́чники.Der Reporter weigerte sich, seine Quellen zu nennen.
• Удово́льствие - исто́чник бо́ли.Das Vergnügen ist die Quelle des Schmerzes.
• По́льзуются ли снова надёжными исто́чниками, когда занима́ются э́тими нау́чными иссле́дованиями.Ist man bei dieser wissenschaftlichen Arbeit auf verlässliche Quellen zurückgegangen?
• Небольша́я го́лая ла́мпочка была́ еди́нственным исто́чником све́та.Eine kleine nackte Glühbirne war die einzige Lichtquelle.
• Ду́маю, что дове́рие к Татоэбе как исто́чнику информа́ции постепенно растёт.Ich denke, dass das Vertrauen in Tatoeba als Informationsquelle allmählich wächst.
• Необходимо развива́ть возобновляемые исто́чники эне́ргии.Wir müssen die erneuerbaren Energiequellen ausbauen.
• Вода - исто́чник жи́зни.Wasser ist ein Lebensquell.
• Никто ещё не нашёл исто́чник ве́чной мо́лодости.Noch hat niemand den Quell der ewigen Jugend gefunden.
• Со́лнечная эне́ргия — э́то но́вый исто́чник эне́ргии.Solarenergie ist eine neue Energiequelle.