исто́чник

ziemlich häufig #1630B2

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Quelle, Ursprung
Э́то надёжный исто́чник информа́ции.
Das ist eine zuverlässige Informationsquelle.
von Informationen, Energie, Einkommen, Infektionen usw.
2.
Quelle, Wasserquelle
В лесу мы нашли холо́дный исто́чник.
Im Wald fanden wir eine kalte Quelle.
Wasser das aus dem Boden tritt

Beispiele

Хочу́ узна́ть исто́чник э́тих безотве́тственных слу́хов.
Ich möchte die Quelle dieser verantwortungslosen Gerüchte herausfinden.
Лю́ди и́щут исто́чник мо́лодости.
Die Männer suchen nach dem Jungbrunnen.
Не добавля́йте предложе́ния из исто́чников, защищённых а́вторским пра́вом.
Fügen Sie keine urheberrechtlich geschützten Sätze hinzu.
Еди́нственным исто́чником све́та была́ луна́.
Mondlicht war die einzige Lichtquelle.
Я услы́шал э́ту но́вость из случа́йного исто́чника.
Ich habe diese Nachricht über den Buschfunk gehört.
Я услы́шал э́то из надёжного исто́чника.
Ich habe das aus einer zuverlässigen Quelle gehört.
Скачивая что-либо из Интерне́та, обязательно прове́рьте надёжность исто́чника.
Wenn Sie etwas aus dem Internet herunterladen, vergewissern Sie sich unbedingt, dass es aus einer vertrauenswürdigen Quelle stammt.
Я испо́льзую интерне́т в ка́честве исто́чника для моего́ иссле́дования.
Ich benutze das Internet als Quelle für meine Forschung.