Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Nomen, weiblich, unbelebt
öfter genutztes Wort (#1382)
öfter genutztes Wort (#1382)
Nomen Grundlagen
Geschlecht:
Lebt es?:
Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
Energie
Auch: Tatkraft
Übersetzung:Beispiel:Info: -
2.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Я чу́вствую здесь мо́щную эне́ргию. Ты чу́вствуешь? Ich spüre hier eine ungeheuer starke Energie. Spürst du sie auch?
- Дети полны́ эне́ргии. Kinder sind voller Energie.
- Он всё ещё полон эне́ргии. Er ist immer noch voller Energie.
- А́томная эне́ргия мо́жет использоваться в ми́рных це́лях. Die Kernenergie kann für friedliche Zwecke verwendet werden.
- Он ещё полон эне́ргии. Er ist immer noch voller Energie.
- Ветер - э́то дешевый и экологически чи́стый исто́чник эне́ргии. Wind ist eine preiswerte und umweltfreundliche Energiequelle.
- Пробле́ма в том, что со́лнечная эне́ргия слишком дорога́я. Das Problem ist, dass Sonnenenergie zu teuer ist.
- После катастро́фы в Фукусиме в Германии при́няли реше́ние отказа́ться от испо́льзования а́томной эне́ргии. Nach der Katastrophe in Fukushima entschied sich Deutschland, aus der Nutzung der Atomenergie auszusteigen.
- Бала́нс же́нской и мужско́й эне́ргии име́ет ва́жное значе́ние. Das Gleichgewicht von weiblicher und männlicher Energie ist wichtig.
- Равнове́сие же́нской и мужско́й эне́ргии име́ет ва́жное значе́ние. Das Gleichgewicht von weiblicher und männlicher Energie ist wichtig.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
Nom. Nominativ | эне́ргия | эне́ргии |
Gen. Genitiv | эне́ргии | эне́ргий |
Dat. Dativ | эне́ргии | эне́ргиям |
Akk. Akkusativ | эне́ргию | эне́ргии |
Inst. Instrumental |
эне́ргией эне́ргиею |
эне́ргиями |
Präp. Präpositiv | эне́ргии | эне́ргиях |