поми́мо

Beispiele

• Помимо англи́йского она свободно говори́т по-французски.

  Neben Englisch spricht sie fließend Französisch.

• Они хотя́т - помимо всего остально́го - жить в ми́ре.

  Sie wollen vor allem in Frieden leben.

• Кто был на вечери́нке, помимо Джека и Мэри?

  Wer war neben Jack und Mary auf der Party?

• Помимо хиру́рга он также был изве́стным писа́телем.

  Neben seiner Tätigkeit als Chirurg war er auch ein berühmter Schriftsteller.

• Ты еди́нственный, кого я зна́ю, кто помимо меня самого действительно понима́ет э́ту пробле́му.

  Du bist der Einzige, den ich kenne, der außer mir selbst dieses Problem wirklich versteht.

• Насто́йчивость, помимо всего про́чего, необходи́ма для успе́ха.

  Beharrlichkeit ist unter anderem für den Erfolg notwendig.

• Помимо кита́йского, моя́ тётя мо́жет говори́ть по-английски.

  Neben Chinesisch kann meine Tante auch Englisch sprechen.

• Помимо того́ что он врач, он ещё и писа́тель.

  Abgesehen davon, dass er Arzt ist, ist er auch Schriftsteller.