Übersetzung
- 1.
nutzen
Auch: benutzen, verwenden, gebrauchen
Beispiel: пользоваться услугами, транспортам, приборами - Dienstleistungen, Transportmittel, Geräte nutzen
- 2.
besitzen
Beispiel: пользоваться успехом - Erfolg haben
Nutzungs-Info
чем?
Beispiele
- Он по́льзуется успе́хом у же́нщин.Er ist bei Frauen beliebt.
- Если людое́д по́льзуется ножо́м и ви́лкой - э́то прогре́сс?Ist es ein Fortschritt, wenn ein Kannibale Messer und Gabel benutzt?
- Мэри по́льзовалась э́тим столо́м.Maria hat diesen Tisch benutzt.
- Они не по́льзуются столо́м и сту́льями.Sie benutzen keine Stühle und Tische.
- Я по́льзуюсь велосипе́дом лишь при слу́чае.Ich fahre nur gelegentlich Fahrrad.
- Ключ был тако́й ржа́вый, что они не могли́ больше им по́льзоваться.Der Schlüssel war so verrostet, dass sie ihn nicht mehr gebrauchen konnten.
- Ты мо́жешь по́льзоваться мои́м словарём.Du kannst mein Wörterbuch benutzen.
- Пользуясь возмо́жностью, я хоте́л бы поблагодари́ть всех Вас за то, что Вы доверя́ете нам.Ich möchte die Gelegenheit nutzen, um Ihnen allen für das Vertrauen zu danken, das Sie in uns setzen.
- Дома мы по́льзуемся маргари́ном вместо масла.Bei mir zu Hause verwenden wir Margarine statt Butter.
- Они по́льзуются авторите́том в Евро́пе.Sie genießen in Europa Autorität.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | по́льзуюсь | бу́ду по́льзоваться |
ты | по́льзуешься | бу́дешь по́льзоваться |
он/она́/оно́ | по́льзуется | бу́дет по́льзоваться |
мы | по́льзуемся | бу́дем по́льзоваться |
вы | по́льзуетесь | бу́дете по́льзоваться |
они́ | по́льзуются | бу́дут по́льзоваться |
Imperativ | |
---|---|
ты | по́льзуйся |
вы | по́льзуйтесь |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | по́льзовался |
weiblich | по́льзовалась |
sächlich | по́льзовалось |
plural | по́льзовались |
Partizipien
Aktiv Präsens | etwas machend | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | по́льзуясь | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | пользовавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.