по́льзоваться

Beispiele

Мы слишком редко по́льзуемся те́ми возмо́жностями, кото́рые у нас есть.Wir nutzen die Möglichkeiten, die wir haben, zu selten.
Я по́льзуюсь тем же, что и ты.Ich benutze das Gleiche wie du.
Я по́льзуюсь велосипе́дом вре́мя от вре́мени, когда есть настрое́ние.Mein Fahrrad benutze ich gelegentlich, wenn mir danach zumute ist.
Дома мы по́льзуемся маргари́ном вместо масла.Bei mir zu Hause verwenden wir Margarine statt Butter.
Если людое́д по́льзуется ножо́м и ви́лкой - э́то прогре́сс?Ist es ein Fortschritt, wenn ein Kannibale Messer und Gabel benutzt?
По́льзуются ли снова надёжными исто́чниками, когда занима́ются э́тими нау́чными иссле́дованиями.Ist man bei dieser wissenschaftlichen Arbeit auf verlässliche Quellen zurückgegangen?
Ты по́льзовался презервати́вом?Hast du ein Kondom benutzt?
Ты мо́жешь по́льзоваться мои́м телефо́ном.Du kannst mein Telefon benutzen.
Пользуясь возмо́жностью, я хоте́л бы поблагодари́ть всех Вас за то, что Вы доверя́ете нам.Ich möchte die Gelegenheit nutzen, um Ihnen allen für das Vertrauen zu danken, das Sie in uns setzen.
Мэри по́льзовалась э́тим столо́м.Maria hat diesen Tisch benutzt.