по́льзоваться

Verb, unvollendet

Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

VerbreflexivB2

1.
benutzen, verwenden, gebrauchen
Beispiel:
пользоваться услугами, транспортом, приборами
Dienstleistungen, Transportmittel, Geräte nutzen
2.
zueigen sein, haben
Beispiel:
пользоваться успехом
Erfolg haben
3.
erhältlich sein
Beispiel:
это всё пользоваться
Das ist alles erhältlich

Info: чем?

Beispiele

Ины́е правила слишком глупы, чтобы ими по́льзоваться.Es gibt Regeln, die zu dumm sind, um angewandt zu werden.
По́льзуйтесь зубно́й ни́тью после ка́ждого приёма пищи.Benutzen Sie Zahnseide nach jeder Mahlzeit.
Ты мо́жешь по́льзоваться мои́м словарём.Du kannst mein Wörterbuch benutzen.
Том показа́л Мэри, как по́льзоваться стира́льной маши́ной.Tom zeigte Mary, wie man die Waschmaschine benutzt.
Он по́льзуется успе́хом у же́нщин.Er ist bei Frauen beliebt.
Мэри по́льзовалась э́тим столо́м.Maria hat diesen Tisch benutzt.
Он не блиста́л интелле́ктом, но по́льзовался всео́бщим расположе́нием за ро́вный хара́ктер и удиви́тельное трудолю́бие.Er war keine große Leuchte, wurde aber wegen seiner Charakterfestigkeit und ungeheuren Arbeitskraft allgemein geachtet.
Как по́льзоваться э́той ка́мерой?Wie benutzt man diese Kamera?
Даже двухле́тний ребёнок уме́ет по́льзоваться телефо́ном.Selbst ein zweijähriges Kind kann ein Telefon benutzen.
Мэри не по́льзуется косме́тикой.Mary trägt kein Makeup.

Imperativ
ты	по́льзуйся
вы	по́льзуйтесь