по́льзоваться

reflexives Verbunvollendet Aspekt (Partner воспо́льзоваться)hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

1.
benutzen, verwenden, gebrauchen
пользоваться услугами, транспортом, приборами - Dienstleistungen, Transportmittel, Geräte nutzen
2.
zueigen sein, haben
пользоваться успехом - Erfolg haben
3.
erhältlich sein
это всё пользоваться - Das ist alles erhältlich

Nutzungs-Info

Ты мо́жешь по́льзоваться мои́м словарём.Du kannst mein Wörterbuch benutzen.

Мо́жешь по́льзоваться мои́м автомоби́лем, пока е́здишь осторо́жно.Du kannst mein Auto benutzen, wenn du vorsichtig fährst.

Мы и́щем кого-нибудь, кто уме́ет по́льзоваться компью́тером.Wir suchen jemanden, der mit einem Rechner umzugehen weiß.

Даже двухле́тний ребёнок уме́ет по́льзоваться телефо́ном.Selbst ein zweijähriges Kind kann ein Telefon benutzen.

Они не по́льзуются столо́м и сту́льями.Sie benutzen keine Stühle und Tische.

Он по́льзуется успе́хом у же́нщин.Er ist bei Frauen beliebt.

Я по́льзуюсь велосипе́дом лишь при слу́чае.Ich fahre nur gelegentlich Fahrrad.

Моше́нники по́льзуются дове́рчивостью нео́пытных кредито́ров и обма́ном лиша́ют их де́нег.Trickbetrüger machen sich die Leichtgläubigkeit unerfahrener Geldgeber zu Nutze und betrügen sie um ihr Geld.

Мы слишком редко по́льзуемся те́ми возмо́жностями, кото́рые у нас есть.Wir nutzen die Möglichkeiten, die wir haben, zu selten.

Imperativ
ты	по́льзуйся
вы	по́льзуйтесь

Aktiv Präsens	по́льзующийся	benutzend, nutzend, genießend, profitierend von, beliebt, angesehen, gefragt
Aktiv Vergangenheit	по́льзовавшийся	der/die/das benutzt hat, der/die/das verwendet hat, der/die/das beliebt war, der/die/das gefragt war
Passiv Präsens	-
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	по́льзуясь	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	пользовавшись	beim machen (Vergangenheit)