Übersetzung
- 1.
nutzen
Auch: benutzen, verwenden, gebrauchen
Beispiel: пользоваться услугами, транспортам, приборами - Dienstleistungen, Transportmittel, Geräte nutzen
- 2.
besitzen
Beispiel: пользоваться успехом - Erfolg haben
Nutzungs-Info
чем?
Beispiele
- Мэри не по́льзуется косме́тикой.Mary trägt kein Makeup.
- Мэри по́льзовалась э́тим столо́м.Maria hat diesen Tisch benutzt.
- Ты мо́жешь по́льзоваться им в любо́е вре́мя.Du kannst es jederzeit benutzen.
- Ты мо́жешь по́льзоваться мои́м телефо́ном.Du kannst mein Telefon benutzen.
- Вначале Мэри была́ против поку́пки кофемашины, но в ито́ге именно она ста́ла по́льзоваться ей ча́ще всех.Am Anfang war Maria gegen die Anschaffung eines Kaffeeautomaten; am Ende war sie diejenige, die ihn am meisten benutzte.
- Ключ был тако́й ржа́вый, что они не могли́ больше им по́льзоваться.Der Schlüssel war so verrostet, dass sie ihn nicht mehr gebrauchen konnten.
- Как по́льзоваться э́той ка́мерой?Wie benutzt man diese Kamera?
- У тебя таки́е краси́вые во́лосы. Зачем ты по́льзуешься шампу́нем?Du hast so schönes Haar. Was für ein Shampoo benutzt du?
- Ины́е правила слишком глупы, чтобы ими по́льзоваться.Es gibt Regeln, die zu dumm sind, um angewandt zu werden.
- Том до сих пор по́льзуется Windows XP.Tom verwendet noch immer Windows XP.
Konjugation
Präsens | Futur | |
---|---|---|
я | по́льзуюсь | бу́ду по́льзоваться |
ты | по́льзуешься | бу́дешь по́льзоваться |
он/она́/оно́ | по́льзуется | бу́дет по́льзоваться |
мы | по́льзуемся | бу́дем по́льзоваться |
вы | по́льзуетесь | бу́дете по́льзоваться |
они́ | по́льзуются | бу́дут по́льзоваться |
Imperativ | |
---|---|
ты | по́льзуйся |
вы | по́льзуйтесь |
Vergangenheit | |
---|---|
männlich | по́льзовался |
weiblich | по́льзовалась |
sächlich | по́льзовалось |
plural | по́льзовались |
Partizipien
Aktiv Präsens | etwas machend | |
---|---|---|
Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
Passiv Präsens | ||
Passiv Vergangenheit | ||
Adverbial Präsens | по́льзуясь | beim machen (Präsens) |
Adverbial Vergangenheit | пользовавшись | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
- Lisa hat Übersetzung vor 5 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.