Nomen, sächlich, unbelebt
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
Übersetzung
- 1.
Forschung
Auch: Untersuchung, Erforschung, Studie
Beispiel: Основной интерес для него представляло исследование колибри. - Sein Hauptinteresse galt der Erforschung von Kolibris.
- 2.
Untersuchung
- 3.
Studie
Beispiele
- В иссле́дованиях при́няли уча́стие более восьми ты́сяч челове́к.An den Untersuchungen nahmen mehr als achttausend Menschen teil.
- Э́то лежи́т вне поля моего́ иссле́дования.Das liegt außerhalb meines Untersuchungsbereichs.
- Он посвяти́л себя иссле́дованию.Er widmete sich der Forschung.
- Согласно неда́вним иссле́дованиям сре́дняя продолжи́тельность жи́зни япо́нцев постоянно увели́чивается.Laut aktuellen Untersuchungen nimmt die durchschnittliche Lebenserwartung der Japaner beständig zu.
- По́льзуются ли снова надёжными исто́чниками, когда занима́ются э́тими нау́чными иссле́дованиями.Ist man bei dieser wissenschaftlichen Arbeit auf verlässliche Quellen zurückgegangen?
- Пять лет назад я начал редакти́ровать журна́л библе́йских иссле́дований.Vor fünf Jahren begann ich eine Zeitschrift für Bibelstudien zu redigieren.
- Психологи́ческие иссле́дования говоря́т, что консервати́вные лю́ди облада́ют в сре́днем ме́ньшим интелле́ктом, чем прогресси́вные.Erkenntnisse der Psychologie besagen, dass konservative Menschen durchschnittlich weniger intelligent sind als progressive.
- В после́днее вре́мя мы получи́ли хоро́ший о́пыт в о́бласти страте́гии вне́шнего финанси́рования иссле́дований.In der letzten Zeit haben wir gute Erfahrungen mit Strategien zur externen Forschungsfinanzierung gemacht.
- Он написа́л глубо́кое иссле́дование.Er schrieb eine eingehende Studie.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | иссле́дование | иссле́дования |
gen.genitive | иссле́дования | иссле́дований |
dat.dative | иссле́дованию | иссле́дованиям |
acc.accusative | иссле́дование | иссле́дования |
inst.instrumental | иссле́дованием | иссле́дованиями |
prep.prepositional | иссле́довании | иссле́дованиях |
Bearbeitungen
- TimoReith hat Übersetzung vor 4 Wochen bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 10 Monaten bearbeitet.