Erforschung russisch

• иссле́дование

  Forschung, Untersuchung, Erforschung, Studie

• изуче́ние

  Erlernen, Erforschung

  Studium

• выявле́ние

  Enthüllung, Erforschung, Untersuchung, Klären, Feststellen

• се́йсмика

  Seismizität, seismologische Beschaffenheit, seismologische Erforschung (eines bestimmten Gebietes), Seismik, Erdbebenanfälligkeit, Bebengefährdung

Beispiele

• На за́пуск иску́сственных спу́тников Земли часто смо́трят как на иссле́дование ко́смоса.

  Der Start künstlicher Erdsatelliten wird häufig als Erforschung des Weltraums betrachtet.

• Бота́ника занима́ется изуче́нием расте́ний.

  Die Botanik beschäftigt sich mit der Erforschung von Pflanzen.

• Он внёс огро́мный вклад в изуче́ние ра́ковых заболева́ний.

  Er hat einen sehr großen Beitrag zur Erforschung von Krebserkrankungen geleistet.

• Э́то, в своём ро́де, вы́зов к иссле́дованию.

  Das ist gewissermaßen eine Herausforderung zur Erforschung.

• Зооло́гия занима́ется изуче́нием живо́тного ми́ра.

  Die Zoologie beschäftigt sich mit der Erforschung der Tierwelt.

• Парапсихология — э́то изуче́ние паранормальных и психи́ческих явле́ний, включая ЭСВ.

  Parapsychologie ist die Erforschung paranormaler und psychischer Phänomene, einschließlich der außersinnlichen Wahrnehmung.

• Этот НИИ занимается изучением климата.

  Dieses Forschungsinstitut befasst sich mit der Erforschung des Klimas.

• Освоение космоса началось в двадцатом веке.

  Die Erforschung des Weltraums begann im zwanzigsten Jahrhundert.

• Учёные используют авиасъёмку для изучения ледников.

  Wissenschaftler nutzen Luftbildaufnahmen zur Erforschung von Gletschern.

• Англистика включает изучение литературы и языка

  Die Anglistik umfasst die Erforschung von Literatur und Sprache.

• Я нашёл интересные факты, изучая генеалогию рода.

  Bei der Erforschung der Genealogie meiner Familie habe ich interessante Fakten entdeckt.

• Германистика включает изучение немецкого языка и культуры.

  Die Germanistik umfasst die Erforschung der deutschen Sprache und Kultur.

• Гидрография занимается изучением водоёмов и рек.

  Die Hydrographie befasst sich mit der Erforschung von Gewässern und Flüssen.

• На конференции обсуждались зоохимические методы изучения животных.

  Auf der Konferenz wurden zoochemische Methoden zur Erforschung von Tieren diskutiert.

• Китаистика включает изучение языка и истории Китая.

  Die Sinologie umfasst die Erforschung der chinesischen Sprache und der Geschichte Chinas.

• Онкология занимается изучением опухолей.

  Die Onkologie befasst sich mit der Erforschung von Tumoren.

• Изучение орографии помогает понять формирование рек.

  Die Erforschung der Orografie hilft, die Entstehung von Flüssen zu verstehen.

• Лингвисты применяют синхронический подход к изучению языка.

  Linguisten wenden bei der Erforschung der Sprache einen synchronischen Ansatz an.

• Славистика включает изучение русского языка.

  Zur Slawistik gehört auch die Erforschung der russischen Sprache.

• Близнецовый метод помогает изучать генетику человека.

  Die Zwillingsmethode hilft bei der Erforschung der menschlichen Genetik.

• Иранистика включает изучение языков и истории Ирана.

  Die Iranistik umfasst die Erforschung der Sprachen und der Geschichte Irans.