дохо́д

ziemlich häufig #3054C1

Nomenmännlichunbelebtunzählbar

1.
Einkommen, Einkünfte, Einnahme, Ertrag
годовой, средний доход
jährliches, durchschnittliches Einkommen

Beispiele

Его высо́кий дохо́д позволя́ет ему ка́ждый год е́здить за грани́цу.
Sein hohes Einkommen ermöglicht es ihm, jedes Jahr ins Ausland zu reisen.
Како́й дохо́д вы получи́ли на вложенный капита́л?
Wie hoch war die Rendite auf Ihr investiertes Kapital?
У него прили́чный дохо́д.
Er hat ein gutes Einkommen.
Его годово́й дохо́д превыша́ет сто ты́сяч до́лларов.
Sein Jahreseinkommen beträgt mehr als 100.000 Dollar.
Едва ли э́тот фильм принесёт большо́й дохо́д.
Es ist kaum wahrscheinlich, dass dieser Film viel Geld einbringen wird.
О́бщая сума́ дохо́дов Тома составля́ет тридцать ты́сяч до́лларов в год.
Toms Gesamteinkommen beträgt dreißigtausend Dollar im Jahr.
У меня фиксированный дохо́д.
Ich habe ein festes Einkommen.
А́кции компа́нии даю́т высо́кий дохо́д.
Die Aktien des Unternehmens bringen eine hohe Rendite.