вряд ли

Beispiele

• Носи́тель языка́ вряд ли вы́разится таки́м о́бразом.

  Ein Muttersprachler würde sich wohl kaum so ausdrücken.

• Ду́маю, э́то вряд ли произойдёт.

  Ich glaube, das wird wohl kaum passieren.

• Вряд ли он захо́чет пойти́.

  Er wird wohl kaum gehen wollen.

• Вряд ли она придёт вовремя.

  Es ist zweifelhaft, ob sie pünktlich kommen wird.

• Вряд ли она столь глупа́, как ты ду́маешь.

  Es ist unwahrscheinlich, dass sie so dumm ist, wie du denkst.

• Вряд ли тебе э́то по плечу́.

  Ich frage mich, ob du das schaffen kannst.

• Вряд ли она така́я ду́ра.

  Es ist unwahrscheinlich, dass sie so dumm ist.

• Если пчёл не беспоко́ить, они вряд ли ужа́лят.

  Wenn man die Bienen nicht stört, stechen sie einen wahrscheinlich nicht.