вряд

Beispiele

• Вряд ли Том захо́чет пое́хать с нами в Бостон.

  Tom wird wahrscheinlich nicht mit uns nach Boston fahren wollen.

• Вряд ли Том понима́ет, что происхо́дит.

  Tom versteht wahrscheinlich nicht, was los ist.

• Носи́тель языка́ вряд ли вы́разится таки́м о́бразом.

  Ein Muttersprachler würde sich wohl kaum so ausdrücken.

• Вряд ли он захо́чет пойти́.

  Er wird wohl kaum gehen wollen.

• Вряд ли Боб придет вовремя.

  Ich bezweifle, dass Bob pünktlich kommt.

• Вряд ли э́то име́ло значе́ние.

  Das spielte wohl kaum eine Rolle.

• Вряд ли мы э́то сде́лаем.

  Das werden wir wahrscheinlich nicht schaffen.

• Сего́дня вряд ли кто-то сча́стлив.

  Heute ist wohl kaum jemand glücklich.