Einkommen russisch

• дохо́д

  Einkommen, Einkünfte, Einnahme, Ertrag

• иждиве́нка

  Unterhaltsberechtigte, Unterhaltsempfängerin, Familienmitglied ohne eigenes Einkommen, Versorgungsberechtigte

  Schmarotzerin, Nassauerin

• приноси́мый

  gebracht, getragen

  erzielt, erwirtschaftet (z.B. Einkommen)

• подохо́дный

  Einkommens-

Beispiele

• Дохо́д из э́того исто́чника не облагается нало́гами.

  Einkommen aus dieser Quelle sind steuerfrei.

• У меня нет зарпла́ты, потому что у меня нет рабо́ты.

  Ich habe kein Einkommen, weil ich keine Arbeit habe.

• Труды́ пра́ведного — к жи́зни, успе́х нечести́вого — ко греху́.

  Der Gerechte braucht sein Gut zum Leben; aber der Gottlose braucht sein Einkommen zur Sünde.

• У неё высо́кая зарпла́та.

  Sie hat ein hohes Einkommen.

• Том и Мария откла́дывают ка́ждый год больше полови́ны своего́ дохо́да.

  Tom und Maria sparen jedes Jahr mehr als die Hälfte ihres Einkommens.