Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENÜbersetzung
- 1.
sauber
Beispiel: Чистая комната. - Sauberes Zimmer.
- 2.
rein
Auch: pur, unverfälscht
Beispiel: чистая выручка // чистое золото - Reinerlös // pures Gold
Beispiele
- Мне нужна́ чи́стая руба́шка.Ich brauche ein sauberes Hemd.
- Он тако́й наи́вный. Всё, что ему говоря́т, он принима́ет за чи́стую моне́ту.Er ist wirklich naiv. Er nimmt alles, was man ihm sagt für bare Münze.
- Чи́стая со́весть — ве́рный при́знак плохо́й па́мяти.Ein reines Gewissen ist das sichere Zeichen einer schlechten Erinnerung.
- Э́то чи́стое безу́мие!Es ist reiner Wahnsinn!
- Чи́стая вода не име́ет вку́са.Sauberes Wasser schmeckt nach nichts.
- Чи́стая матема́тика - э́то рели́гия.Reine Mathematik ist Religion.
- Большинство́ охо́тничьих баек моего́ де́душки — э́то чи́стые небыли́цы.Die meisten Jagdgeschichten meines Opas sind reines Jägerlatein.
- Её со́весть была́ чиста́.Sie hatte ein reines Gewissen.
- Река́ уже не така́я чи́стая, как раньше.Der Fluss ist nicht mehr so sauber, wie er einmal war.
- Все э́ти предме́ты сделаны из чи́стого зо́лота?Sind alle diese Gegenstände aus reinem Gold gemacht?
Deklination
| чи́ст- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый чи́стый | -ая чи́стая | -ое чи́стое | -ые чи́стые |
| Gen.Genitiv | -ого чи́стого | -ой чи́стой | -ого чи́стого | -ых чи́стых |
| Dat.Dativ | -ому чи́стому | -ой чи́стой | -ому чи́стому | -ым чи́стым |
| Akk.Akkusativ | -ый -ого чи́стый чи́стого | -ую чи́стую | -ое чи́стое | -ые -ых чи́стые чи́стых |
| Inst.Instrumental | -ым чи́стым | -ой -ою чи́стой чи́стою | -ым чи́стым | -ыми чи́стыми |
| Präp.Präpositiv | -ом чи́стом | -ой чи́стой | -ом чи́стом | -ых чи́стых |
Steigerungsformen
| Steigerung | чи́ще |
|---|---|
| Superlativ | чистейший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
| m | чи́ст |
|---|---|
| f | чиста́ |
| n | чи́сто |
| pl | чи́сты, чисты́ |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 9 Monaten bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
