чи́стый
- 1.
sauber
Beispiel:Чистая комната.
Sauberes Zimmer.
- 2.
rein, pur, unverfälscht
Beispiel:чистая выручка // чистое золото
Reinerlös // pures Gold
Beispiele
- Чи́стых таре́лок нет.Es gibt keine sauberen Teller.
- Река́ уже не така́я чи́стая, как раньше.Der Fluss ist nicht mehr so sauber, wie er einmal war.
- Э́та ре́чка уже не така́я чи́стая, как раньше.Der Fluss ist nicht mehr so sauber, wie er einmal war.
- Я хоте́л бы постро́ить экологически чи́стый дом.Ich möchte ein umweltfreundliches Haus bauen.
- С тех пор моя́ парти́йная со́весть чиста́, как бе́лый лист бума́ги, и полностью деактивирована.Seitdem ist mein Parteigewissen kristallklar, wie ein weißes Papierblatt, und völlig deaktiviert.
- Наша встре́ча была́ чи́стой случа́йностью.Unser Treffen war rein zufällig.
- Дай мне, пожалуйста, листо́к чи́стой бума́ги.Gib mir bitte ein weißes Blatt Papier!
- Большинство́ охо́тничьих баек моего́ де́душки — э́то чи́стые небыли́цы.Die meisten Jagdgeschichten meines Opas sind reines Jägerlatein.
- Во́здух чист.Die Luft ist rein.
- Э́то чи́стое зо́лото.Das ist reines Gold.
Deklination
| чи́ст- | ||||
| mmännlich | fweiblich | nsächlich | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominativ | -ый чи́стый | -ая чи́стая | -ое чи́стое | -ые чи́стые |
| Gen.Genitiv | -ого чи́стого | -ой чи́стой | -ого чи́стого | -ых чи́стых |
| Dat.Dativ | -ому чи́стому | -ой чи́стой | -ому чи́стому | -ым чи́стым |
| Akk.Akkusativ | -ый -ого чи́стый чи́стого | -ую чи́стую | -ое чи́стое | -ые -ых чи́стые чи́стых |
| Inst.Instrumental | -ым чи́стым | -ой -ою чи́стой чи́стою | -ым чи́стым | -ыми чи́стыми |
| Präp.Präpositiv | -ом чи́стом | -ой чи́стой | -ом чи́стом | -ых чи́стых |
Steigerungsformen
| Steigerung | чи́ще |
|---|---|
| Superlativ | чистейший / -ая / -ее / -ие |
Kurzformen
| m | чи́ст |
|---|---|
| f | чиста́ |
| n | чи́сто |
| pl | чи́сты, чисты́ |
Bearbeitungen
Lisa hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
hilbert2547 hat Übersetzung vor 7 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.






















