Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

чи́стый

Adjektiv
Adverb чи́сто
häufig genutztes Wort (#573)

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

sauber

Auch: rein

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Rein-
Beispiel: чистая выручка - Reinerlös

Übersetzung:

Beispiel: чистая выручка - Reinerlös

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Во́здух чист. Die Luft ist rein.
Чи́стая со́весть - при́знак плохо́й па́мяти. Ein reines Gewissen zu haben ist ein Anzeichen von schlechtem Gedächtnis.
«Ты испа́чкаешь свою́ оде́жду». — «Не беспоко́йся. Она была́ не очень чиста́ с самого начала». „Du wirst dir deine Kleidung schmutzig machen.“ — „Mach dir keine Sorgen! Sehr sauber waren sie ohnehin nicht.“
С тех пор моя́ парти́йная со́весть чиста́, как бе́лый лист бума́ги, и полностью деактивирована. Seitdem ist mein Parteigewissen kristallklar, wie ein weißes Papierblatt, und völlig deaktiviert.
Дай мне, пожалуйста, листо́к чи́стой бума́ги. Gib mir bitte ein weißes Blatt Papier!
Чи́стая матема́тика - э́то рели́гия. Reine Mathematik ist Religion.
Мне нужна́ чи́стая руба́шка. Ich brauche ein sauberes Hemd.
Всё, что она говори́т, явля́ется чи́стой пра́вдой. Alles, was sie sagt, ist die reine Wahrheit.
Вода в э́той реке́ чи́стая. Das Wasser dieses Flusses ist sauber.
Жизнь — э́то не чи́стое удово́льствие. Das Leben ist kein reines Vergnügen.

mehr... weniger...

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
чи'ст-
Nom. Nominativ	-ый чи́стый	-ая чи́стая	-ое чи́стое	-ые чи́стые
Gen. Genitiv	-ого чи́стого	-ой чи́стой	-ого чи́стого	-ых чи́стых
Dat. Dativ	-ому чи́стому	-ой чи́стой	-ому чи́стому	-ым чи́стым
Akk. Akkusativ	-ый -ого чи́стый чи́стого	-ую чи́стую	-ое чи́стое	-ые -ых чи́стые чи́стых
Inst. Instrumental	-ым чи́стым	-ой -ою чи́стой чи́стою	-ым чи́стым	-ыми чи́стыми
Präp. Präpositiv	-ом чи́стом	-ой чи́стой	-ом чи́стом	-ых чи́стых