се́рдце

Beispiele

• Же́нщины с до́брым се́рдцем всегда краси́вы, но у краси́вых же́нщин не всегда до́брое се́рдце.Gutherzige Frauen sind immer hübsch, aber hübsche Frauen sind nicht immer gutherzig.
• Же́нщины с до́брым се́рдцем всегда краси́вы, но у краси́вых же́нщин не всегда до́брое се́рдце.Gutherzige Frauen sind immer hübsch, aber hübsche Frauen sind nicht immer gutherzig.
• Се́рдце мужчи́ны - э́то ме́сто, где живёт дья́вол; иногда я чу́вствую ад внутри меня.Des Mannes Herz ist wohl die Stätte, worin der Teufel haust; so manches Mal verspür' in mir ich eine Hölle.
• Ты в мо́ем се́рдце.Du bist in meinem Herzen.
• У неё до́брое се́рдце.Sie hat ein gutes Herz.
• Слу́шай своё се́рдце.Höre auf dein Herz!
• Ты живёшь в моём се́рдце.Du lebst in meinem Herzen.
• Я благодарю́ Вас от всего сердца.Ich danke Ihnen von ganzem Herzen.
• Вы написа́ли замеча́тельный текст! Нет никаки́х сомне́ний: у вас се́рдце поэ́та и большо́й тала́нт.Sie haben einen wunderbaren Text geschrieben! Es steht außer Zweifel: Sie haben eine poetische Seele und ein großes Talent.
• Вот моё се́рдце.Hier ist mein Herz.