се́рдце

Beispiele

• Она люби́ла его всем се́рдцем.Sie liebte ihn von ganzem Herzen.
• У неё бы́ло больно́е се́рдце.Sie war herzkrank.
• С глаз долой — из сердца вон.Was das Auge nicht sieht, bekümmert das Herz nicht.
• Большие мы́сли иду́т от сердца!Die großen Gedanken kommen aus dem Herzen!
• Се́рдце не лжёт.Das Herz lügt nicht.
• Я слу́шаю стук твоего́ сердца.Ich lausche deinem Herzschlag.
• Твои́ слова согрева́ют мне се́рдце.Deine Worte erwärmen mir das Herz.
• Где мне найти́ ключ к твоему́ се́рдцу?Wo kann ich den Schlüssel zu deinem Herzen finden?
• Смерть сы́на разби́ла ей се́рдце.Der Tod ihres Sohnes zerbrach ihr das Herz.
• У тебя до́брое се́рдце, Лео. Остава́йся всегда таки́м, како́й ты есть!Du hast ein gutes Herz, Leo. Bleib immer so, wie du bist!