се́рдце

Beispiele

Моё се́рдце бы́ло исполнено ра́дости.Mein Herz war von Freude erfüllt.
У Тома ка́менное се́рдце.Tom hat ein Herz aus Stein.
Ей сде́лали опера́цию на се́рдце.Sie wurde am Herzen operiert.
Его се́рдце разби́то.Sein Herz ist gebrochen.
Се́рдце мужчи́ны - э́то ме́сто, где живёт дья́вол; иногда я чу́вствую ад внутри меня.Des Mannes Herz ist wohl die Stätte, worin der Teufel haust; so manches Mal verspür' in mir ich eine Hölle.
Я благодарю́ Вас от всего сердца.Ich danke Ihnen von ganzem Herzen.
Откро́йте своё се́рдце.Öffnen Sie ihr Herz!
Она нашла́ ключ к моему́ се́рдцу.Sie hat den Schlüssel zu meinem Herzen gefunden.
Моё се́рдце лю́бит то, что ви́дит, не слишком сожалея об упущенных возмо́жностях.Mein Herz liebt, was es sieht, nicht zu bedauern die verpassten Chancen.
Благодарю́ тебя от всего сердца.Ich danke dir von ganzem Herzen.