Wörterbuch
Meine Wörter
Lernen
Medien
ENNomen, sächlich, unbelebt
Oft genutztes Wort (Top 400)
Übersetzung
Herz
Beispiel: Се́рдце не ка́мень. - Das Herz ist kein Stein.
Ausdrücke
- бли́зко к се́рдцуnah am Herzen
Beispiele
- Ты в мо́ем се́рдце.Du bist in meinem Herzen.
- Слу́шай своё се́рдце.Höre auf dein Herz!
- Она нашла́ ключ к моему́ се́рдцу.Sie hat den Schlüssel zu meinem Herzen gefunden.
- Блаже́нны чи́стые се́рдцем, ибо они Бо́га у́зрят.Selig sind, die reines Herzens sind; denn sie werden Gott schauen.
- У вас нет сердца.Sie haben kein Herz.
- У неё бы́ло больно́е се́рдце.Sie war herzkrank.
- Се́рдце мужчи́ны - э́то ме́сто, где живёт дья́вол; иногда я чу́вствую ад внутри меня.Des Mannes Herz ist wohl die Stätte, worin der Teufel haust; so manches Mal verspür' in mir ich eine Hölle.
- С глаз долой — из сердца вон.Was das Auge nicht sieht, bekümmert das Herz nicht.
- Смерть сы́на разби́ла ей се́рдце.Der Tod ihres Sohnes zerbrach ihr das Herz.
- Она люби́ла его всем се́рдцем.Sie liebte ihn von ganzem Herzen.
Deklination
Achtung: Betonungswechsel.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | се́рдце | сердца́ |
| gen.genitive | се́рдца | серде́ц |
| dat.dative | се́рдцу | сердца́м |
| acc.accusative | се́рдце | сердца́ |
| inst.instrumental | се́рдцем | сердца́ми |
| prep.prepositional | се́рдце | сердца́х |
Bearbeitungen
Yana hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Дёвьсынъ hat verwandte Worte vor 3 Jahren bearbeitet.
anonym hat Deklination vor 9 Jahren bearbeitet.
