во́здух

Beispiele

Во́здух для люде́й, что вода для рыб.Luft ist für den Menschen, was Wasser für den Fisch ist.
«Така́я прогу́лка на све́жем во́здухе — э́то что-то!» — «Прогу́лка? Скорей уж забе́г!»„So ein Spaziergang an der frischen Luft ist doch etwas Herrliches!“ – „Spaziergang? Ein Wettlauf ist das!“
Ло́дка скользи́ла по воде, словно о́блако по во́здуху.Das Boot glitt auf dem Wasser wie eine Wolke durch die Luft.
Мне нра́вится све́жий во́здух.Mir gefällt frische Luft.
Я люблю́ све́жий во́здух.Ich mag frische Luft.
Говоря́т же, что го́рный во́здух ле́чит. Могу́ подтверди́ть — э́то пра́вда.Man sagt ja, dass Höhenluft gesund macht. Das ist wahr. Ich kann es bestätigen.
Без во́здуха мы бы у́мерли.Ohne Luft stürben wir.
Све́жий во́здух, краси́вая приро́да — что мо́жет быть лу́чше за́городного времяпровождения?Frische Luft und schöne Natur — was kann besser sein als eine außerhalb der Stadt verbrachte Zeit?
Хочу́ подыша́ть све́жим во́здухом.Ich will etwas frische Luft schnappen.
Ши́на пропуска́ет во́здух.Der Reifen ist undicht.