о́тдых

Nomen, männlich, unbelebt

Hin und wieder genutztes Wort (Top 3,000)

Übersetzung

Тома торжественно отпра́вили на заслу́женный о́тдых.Tom wurde mit Sang und Klang in den Ruhestand versetzt.
Твой органи́зм тре́бует о́тдыха.Dein Organismus verlangt nach Erholung.
Наполео́н наконец реши́л дать свои́м войска́м о́тдых, в кото́ром они так нужда́лись.Schließlich entschloss sich Napoleon, seinen Kriegern einen Urlaub zu gewähren, den diese so sehr brauchten.
Мой оте́ц рабо́тал без сна и о́тдыха.Mein Vater arbeitete ohne Rast und Ruh.
Ему необходи́м о́тдых. Он ведь не желе́зный.Er braucht Erholung. Er ist keine Maschine.
Ваш органи́зм тре́бует о́тдыха.Ihr Organismus verlangt nach Erholung.
Её органи́зм тре́бует о́тдыха.Ihr Organismus verlangt nach Erholung.
На берегу пруда́ можно постро́ить бесе́дку, и тогда э́тот уголо́к са́да ста́нет ую́тным ме́стом для о́тдыха.Am Ufer des Teiches können Sie eine Laube bauen, wodurch dann dieser Winkel des Gartens zu einem gemütlichen Erholungsbereich wird.