о́тдых

Beispiele

• На берегу пруда́ можно постро́ить бесе́дку, и тогда э́тот уголо́к са́да ста́нет ую́тным ме́стом для о́тдыха.

  Am Ufer des Teiches können Sie eine Laube bauen, wodurch dann dieser Winkel des Gartens zu einem gemütlichen Erholungsbereich wird.

• Её органи́зм тре́бует о́тдыха.

  Ihr Organismus verlangt nach Erholung.

• Наполео́н наконец реши́л дать свои́м войска́м о́тдых, в кото́ром они так нужда́лись.

  Schließlich entschloss sich Napoleon, seinen Kriegern einen Urlaub zu gewähren, den diese so sehr brauchten.

• Твой органи́зм тре́бует о́тдыха.

  Dein Organismus verlangt nach Erholung.

• Тома торжественно отпра́вили на заслу́женный о́тдых.

  Tom wurde mit Sang und Klang in den Ruhestand versetzt.

• Ему необходи́м о́тдых. Он ведь не желе́зный.

  Er braucht Erholung. Er ist keine Maschine.

• Ваш органи́зм тре́бует о́тдыха.

  Ihr Organismus verlangt nach Erholung.

• Мой оте́ц рабо́тал без сна и о́тдыха.

  Mein Vater arbeitete ohne Rast und Ruh.