Erholung russisch

• о́тдых

  Erholung, Erholungsphase

  Ruhe, Ausruhen, Entspannung

• переды́шка

  Erholung, Rast, Atempause

• оздоровле́ние

  Erholung, Gesundung, Heilung

• релакса́ция

  Entspannung, Erholung

• отдыха́ющий

  Erholungssuchender

  Urlauber, Feriengast, Kurgast

Beispiele

• Ему необходи́м о́тдых. Он ведь не желе́зный.

  Er braucht Erholung. Er ist keine Maschine.

• На берегу пруда́ можно постро́ить бесе́дку, и тогда э́тот уголо́к са́да ста́нет ую́тным ме́стом для о́тдыха.

  Am Ufer des Teiches können Sie eine Laube bauen, wodurch dann dieser Winkel des Gartens zu einem gemütlichen Erholungsbereich wird.

• Её органи́зм тре́бует о́тдыха.

  Ihr Organismus verlangt nach Erholung.

• Ваш органи́зм тре́бует о́тдыха.

  Ihr Organismus verlangt nach Erholung.

• Твой органи́зм тре́бует о́тдыха.

  Dein Organismus verlangt nach Erholung.

• После Октя́брьской револю́ции "неме́цкая Швейца́рия", уже в преде́лах грани́ц столи́цы Татарста́на, была́ превращена в парк культу́ры и о́тдыха. Позже здесь бы́ли выстроены лече́бный комплекс и дом о́тдыха для сове́тских трудя́щихся.

  Nach der Oktoberrevolution 1917 wurde die sogenannte „deutsche Schweiz“ innerhalb der Grenzen der Hauptstadt von Tatarstan in eine Freizeitparkanlage umgewandelt. Später wurde hier auch ein Kur- und Erholungskomplex für sowjetische Werktätige errichtet.