дыха́ние

Beispiele

• Если ты прислу́шаешься, то смо́жешь услы́шать её дыха́ние.

  Wenn du genau hinhörst, kannst du ihren Atem hören.

• Дети слу́шали, затаив дыха́ние, когда я расска́зывал им э́ту исто́рию.

  Die Kinder lauschten gespannt, während ich ihnen diese Geschichte erzählte.

• Она сде́лала мне иску́сственное дыха́ние и спасла́ мне жизнь.

  Sie hat mir Mund-zu-Mund-Beatmung gegeben und mir das Leben gerettet.

• Мы затаи́ли дыха́ние.

  Wir hielten den Atem an.

• Мое дыха́ние участи́лось, и я напря́гся.

  Meine Atmung wurde schneller, und ich wurde angespannt.

• Пневмони́я вызыва́ет затрудне́ние дыха́ния.

  Eine Lungenentzündung verursacht Atembeschwerden.

• Нельзя уби́ть себя заде́ржкой дыха́ния.

  Man kann sich nicht durch Luftanhalten umbringen.

• Сде́лайте вдох и задержите дыха́ние.

  Atmen Sie ein und halten Sie den Atem an.

• Задержи́ дыха́ние.

  Halt den Atem an.

• Том затаи́л дыха́ние и стал ждать.

  Tom hielt den Atem an und wartete.