Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org
Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).
Nomen, sächlich, unbelebt
häufig genutztes Wort
häufig genutztes Wort
Nomen Grundlagen
Geschlecht:
Lebt es?:
Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):
Übersetzung
Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text
-
1.
die Mehrheit
Auch: die meisten
Beispiel: большинство в две трети - ZweidrittelmehrheitÜbersetzung:Beispiel:Info: -
2.Übersetzung:Beispiel:Info:
Nutzungs-Info
Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.
Beispiele
Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)
- Помните, что большинство́ люде́й больше интересу́ется разгово́ром о себе, чем о Вас. Denken Sie daran, dass die meisten Menschen mehr daran interessiert sind, über sich selbst zu sprechen, als über Sie.
- Надо слу́шать му́зыку жи́зни, но большинство́ слы́шат лишь диссона́нсы. Man muss die Musik des Lebens hören, die meisten hören nur die Dissonanzen.
- Большинство́ америка́нцев лю́бят га́мбургеры. Die meisten Amerikaner lieben Hamburger.
- Большинство́ америка́нцев бы́ли за э́то. Die meisten Amerikaner befürworteten die Entscheidung.
- Для большинства́ люде́й жизнь - как плоха́я пого́да. Они где-нибудь укрыва́ются и ждут, когда она пройдёт. Für die meisten Menschen ist Leben wie schlechtes Wetter. Sie treten unter und warten, bis es vorüber ist.
- Информацио́нные техноло́гии проника́ют в большинство́ сфер обще́ственной жи́зни. Die Informationstechnologien durchdringen die meisten Bereiche des gesellschaftlichen Lebens.
- Большинство́ япо́нских хра́мов сделаны из де́рева. Die meisten japanischen Tempel bestehen aus Holz.
- Протеста́нты бы́ли в большинстве́. Die Protestanten waren in der Überzahl.
- Хотя Ю́жный Тироль нахо́дится в Италии, большинство́ населе́ния говори́т по-немецки. Obwohl Südtirol in Italien liegt, spricht ein Großteil der Bevölkerung Deutsch.
- Большинство́ взро́слых броса́ют курсы иностра́нных языко́в на полпути. Die meisten Erwachsenen geben Fremdsprachenkurse auf halbem Wege auf.
Deklination
Dieses Nomen existiert nur im Singular
singular | plural | |
---|---|---|
Nom. Nominativ | большинство́ | - |
Gen. Genitiv | большинства́ | - |
Dat. Dativ | большинству́ | - |
Akk. Akkusativ | большинство́ | - |
Inst. Instrumental | большинство́м | - |
Präp. Präpositiv | большинстве́ | - |
Lernen
Bearbeitungen
-
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
-
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet
-
Sandy hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet