большинство́

Beispiele

• Помните, что большинство́ люде́й больше интересу́ется разгово́ром о себе, чем о Вас.Denken Sie daran, dass die meisten Menschen mehr daran interessiert sind, über sich selbst zu sprechen, als über Sie.
• Мы бы́ли удачливей большинства́ люде́й.Wir haben mehr Glück gehabt als die meisten Menschen.
• Большинство́ взро́слых броса́ют курсы иностра́нных языко́в на полпути.Die meisten Erwachsenen geben Fremdsprachenkurse auf halbem Wege auf.
• В большинстве́ европе́йских стран правосторо́ннее движе́ние.In den meisten europäischen Ländern haben sich Fahrzeuge rechts zu halten.
• Протеста́нты бы́ли в большинстве́.Die Protestanten waren in der Überzahl.
• Большинство́ швейца́рцев говори́т на двух или трёх языка́х.Die meisten Schweizer sprechen zwei oder drei Sprachen.
• Большинство́ люде́й ду́мает, что я сумасше́дший.Die meisten Leute denken, ich sei verrückt.
• Подавля́ющее большинство́ дете́й лю́бят мороженое.Die überwiegende Mehrheit der Kinder mag Speiseeis.
• Я зна́ю, что большинство́ здесь меня ненави́дит.Ich weiß, dass mich die meisten hier hassen.
• Информацио́нные техноло́гии проника́ют в большинство́ сфер обще́ственной жи́зни.Die Informationstechnologien durchdringen die meisten Bereiche des gesellschaftlichen Lebens.