получа́ть

Beispiele

Писа́тели строят возду́шные замки, чита́тели в них живу́т, а изда́тели получа́ют ре́нту.Die Dichter bauen Luftschlösser, die Leser bewohnen sie, und die Verleger kassieren die Miete.
Том не получа́л никаки́х сообще́ний.Tom hat keine Nachrichten bekommen.
Я получа́ю доста́точно.Ich bekomme genug Geld.
Вы не получи́ли телегра́мму? — " Мы никако́й телегра́ммы не получа́ли".„Haben Sie das Telegramm nicht erhalten?“ — „Wir haben keinerlei Telegramm erhalten.“
Ло́шадь, кото́рая тя́нет лу́чше, получа́ет больше уда́ров.Das Pferd, das am besten zieht, bekommt die meisten Schläge.
Я не получа́л приглаше́ния.Ich habe keine Einladung bekommen.
Том не получа́ет карма́нных де́нег.Tom bekommt kein Taschengeld.
Из больни́цы мы получа́ли са́мые плохи́е вести.Vom Krankenhaus erhielten wir äußerst schlechte Nachrichten.
Я часто получа́ю письма от нее.Ich bekomme oft Briefe von ihr.
Том уме́л так хорошо торгова́ться, что в конце́ он получа́л всё практически бесплатно.Tom konnte so gut feilschen, dass er am Ende alles nahezu umsonst bekam.