получа́ть

Beispiele

• Из больни́цы мы получа́ли са́мые плохи́е вести.Vom Krankenhaus erhielten wir äußerst schlechte Nachrichten.
• Том уме́л так хорошо торгова́ться, что в конце́ он получа́л всё практически бесплатно.Tom konnte so gut feilschen, dass er am Ende alles nahezu umsonst bekam.
• Я получа́ю, что хочу́.Ich bekomme, was ich will.
• Дари́ть всегда прия́тнее, чем получа́ть пода́рки.Zu schenken ist immer schöner, als beschenkt zu werden.
• Том получа́ет входной биле́т.Tom bekommt eine Eintrittskarte.
• Я не получа́л приглаше́ния.Ich habe keine Einladung bekommen.
• Он получа́ет, в лу́чшем слу́чае, сре́дний балл.Er bekommt bestenfalls eine durchschnittliche Note.
• Я получа́ю то, что хочу́.Ich bekomme, was ich will.
• Том не получа́ет карма́нных де́нег.Tom bekommt kein Taschengeld.
• Лу́чше отдава́ть, чем получа́ть.Geben ist seliger denn nehmen.