получа́ть

Beispiele

• Я получа́ю, что хочу́.Ich bekomme, was ich will.
• Транжи́р недолго получа́ет удово́льствие, скупердя́й — никогда.Ein Verschwender kann sich nicht lange vergnügen, ein Geizkragen aber nie.
• Том не получа́ет карма́нных де́нег.Tom bekommt kein Taschengeld.
• Том уме́л так хорошо торгова́ться, что в конце́ он получа́л всё практически бесплатно.Tom konnte so gut feilschen, dass er am Ende alles nahezu umsonst bekam.
• Я получа́ю то, что хочу́.Ich bekomme, was ich will.
• Я часто получа́ю письма от него.Ich bekomme oft Briefe von ihm.
• Я часто получа́ю от неё письма.Ich bekomme oft Briefe von ihr.
• Том не получа́л никаки́х сообще́ний.Tom hat keine Nachrichten bekommen.
• И тот, кто ду́мает иначе, получа́ет шанс поду́мать об э́том в тече́ние двенадцати лет на све́жем во́здухе сиби́рских лесов.Und wer anders denkt, erhält die Chance, ein Dutzend Jahre in der frischen Luft der sibirischen Wälder darüber nachzudenken.
• Я не получа́л приглаше́ния.Ich habe keine Einladung bekommen.