худо́жественный

weniger häufig #6111C1

1.
Kunst-, künstlerisch
В суббо́ту мы ходи́ли в худо́жественный музе́й.
Am Samstag waren wir im Kunstmuseum.
Häufig in festen Verbindungen: художественный музей (Kunstmuseum), художественная школа (Kunstschule), художественный фильм (Spielfilm).
2.
künstlerisch, kunstvoll, ästhetisch
Фотогра́фия получи́лась о́чень худо́жественной.
Das Foto ist sehr künstlerisch geworden.
3.
schöngeistig, belletristischliterature
Она́ чита́ет то́лько худо́жественную литерату́ру.
Sie liest nur schöngeistige Literatur.
Vor allem in художественная литература 'schöngeistige Literatur Belletristik'.

Beispiele

На вечере прошёл конкурс художественной декламации.
Bei dem Abend wurde ein Wettbewerb im ausdrucksvollen Vortrag veranstaltet.
Пробле́ма худо́жественной литерату́ры в том, что... в ней слишком много смы́сла. В жи́зни смы́сла никогда не быва́ет.
Das Problem mit der Belletristik ist, dass sie zu viel Sinn ergibt. Die Wirklichkeit ergibt nie einen Sinn.
Я худо́жественный руководи́тель теа́тра.
Ich bin der künstlerische Leiter eines Theaters.
Италья́нский текст больше ориенти́рован на худо́жественные элеме́нты.
Der italienische Text ist stärker auf die künstlerischen Elemente ausgerichtet.
Мэри занима́ется худо́жественной гимна́стикой.
Mary betreibt rhythmische Gymnastik.
В школе он занимался художественной самодеятельностью.
In der Schule machte er bei Laienkunstveranstaltungen mit.
В один из э́тих дней я иду́ на худо́жественную вы́ставку.
Ich gehe in den nächsten Tagen zu einer Kunstausstellung.
Она преподаёт графику в художественной школе.
Sie unterrichtet Grafik an einer Kunstschule.

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
худо́жественн-
Nom.Nominative	-ый худо́жественный	-ая худо́жественная	-ое худо́жественное	-ые худо́жественные
Gen.Genitive	-ого худо́жественного	-ой худо́жественной	-ого худо́жественного	-ых худо́жественных
Dat.Dative	-ому худо́жественному	-ой худо́жественной	-ому худо́жественному	-ым худо́жественным
Acc.Accusative	-ый -ого худо́жественный худо́жественного	-ую худо́жественную	-ое худо́жественное	-ые -ых худо́жественные худо́жественных
Inst.Instrumental	-ым худо́жественным	-ой -ою худо́жественной худо́жественною	-ым худо́жественным	-ыми худо́жественными
Prep.Prepositional	-ом худо́жественном	-ой худо́жественной	-ом худо́жественном	-ых худо́жественных